Paroles et traduction La Beriso - Diez Promesas

Diez Promesas

Donde se cruza el odio y el rencor
Quien le presento la traicion al amor
Donde queda el beso por primera vez
Porque la inocencia se escondio otra vez

Y esa tarde que jure probar tu piel
Me dejo sabor a miel
Me ofreciste probar tu mejor dolor
Tenia sabor... al mejor rocanrol (al mejor rocanrol)

Para alejarme de vos tuve que hacer
Diez promesas a la virgen del placer
Tengo ganas de volverte a ver
Que daria mi mejor cancion tal vez

Y esa tarde que jure probar tu piel
Me dejo sabor a miel
Me ofreciste probar tu mejor dolor
Tenia sabor... al mejor rocanrol (al mejor rocanrol)

Y esa tarde que jure probar tu piel
Me dejo sabor a miel
Me ofreciste probar tu mejor dolor
Tenia sabor... al mejor rocanrol (al mejor rocanrol)

Десять обещаний

Где пересекаются ненависть и злоба
Кто познакомил предательство с любовью
Где остался тот первый поцелуй
Почему невинность вновь спряталась

И в тот вечер, когда я поклялся попробовать твою кожу
Она оставила вкус мёда
Ты предложила мне вкусить твоей лучшей боли
У неё был вкус... лучшего рок-н-ролла (лучшего рок-н-ролла)

Чтобы уйти от тебя, мне пришлось дать
Десять обещаний богине наслаждения
Я хочу увидеть тебя снова
Что бы я отдал, может быть, свою лучшую песню

И в тот вечер, когда я поклялся попробовать твою кожу
Она оставила вкус мёда
Ты предложила мне вкусить твоей лучшей боли
У неё был вкус... лучшего рок-н-ролла (лучшего рок-н-ролла)

И в тот вечер, когда я поклялся попробовать твою кожу
Она оставила вкус мёда
Ты предложила мне вкусить твоей лучшей боли
У неё был вкус... лучшего рок-н-ролла (лучшего рок-н-ролла)