Paroles et traduction La Beriso - Dos Días

Dos Días

Ay, Dios, si vos pudieras
Borrarme de mi cabeza
Dos días de mi vida
Dos historias dormidas

Las flores que yo he dejado
En aquel parque brillando
Son flores de mi pasado
Recuerdos que he llorado

Y los viejos por las noches
Lloran resignados
Se levantan de mañana
Con flores en la mano

Hay fotos en esa casa
Grabadas desde mi infancia
Hay partes de esa casa
Que ya no valen nada

Y los viejos por las noches
Lloran resignados
Se levantan de mañana
Con flores en la mano

Ay, Dios, si vos pudieras
Borrarme de mi cabeza
Dos días de mi vida
Dos historias dormidas

Y los viejos por las noches
Lloran resignados
Se levantan de mañana
Con flores en la mano

Quiero salir, quiero vivir
Quiero poder volver a verme sonreír
De mi dolor no quiero más

Arráncamelo, por favor
No puedo más

Два дня

Боже, если бы ты мог
Стереть из моей головы
Два дня из моей жизни
Две уснувшие истории

Цветы, что я оставил
В том парке сияющими
Это цветы моего прошлого
Воспоминания, по которым я плакал

И старики по ночам
Плачут смиренно
Встают по утрам
С цветами в руках

В том доме есть фотографии
Сохранившиеся с моего детства
Есть части того дома
Которые уже ничего не стоят

И старики по ночам
Плачут смиренно
Встают по утрам
С цветами в руках

Боже, если бы ты мог
Стереть из моей головы
Два дня из моей жизни
Две уснувшие истории

И старики по ночам
Плачут смиренно
Встают по утрам
С цветами в руках

Хочу уйти, хочу жить
Хочу снова увидеть свою улыбку
Больше не хочу своей боли

Вырви ее, пожалуйста
Я больше не могу