Paroles et traduction La Beriso - Mi Banda de Rock

Mi Banda de Rock

Hoy, hoy no es un día cualquiera
Esta noche nos vemos
Esta noche nos vemos vos y yo.
Ya se va acercando la previa
Me bañaría pero, me calzo una remera y me voy.

La gente me pregunta
Porque me dura tanto este amor,
Te juro es inexplicable
Lo que siento yo por mi banda de rock.

Hoy, toca mi banda de nuevo
Y espero verte en el juego
Espero verte en el juego a vos mi amor...
Voy cruzando la avenida, la gente que aterriza
Pinta bandera, cantito y yo me voy.

Se armó la caravana y la noche recién empezó
Quiero agitar rocanroles
Quiero cantarle tanto al dolor...
Ooooh, oh, oh, oh, ooooh, oh, oh, oh

Hoy, hoy no es un día cualquiera
Esta noche nos vemos
Esta noche nos vemos vos y yo.
Hoy toca mi banda de nuevo
Y espero verte en el juego
Espero verte en el juego a vos mi amor...

Que bailen hasta los muertos
Y que la noche se llene de rock
Quiero agitar rocanroles
Cantando mataremos el dolor...
Ooooh, oh, oh, oh, ooooh, oh, oh, oh

Se armó la caravana y la noche recién empezó
Quiero agitar rocanroles
Quiero cantarle tanto al dolor...
Oooh, oh, oh, oh, ooooh, oh, oh, oh
Oooooooooh, oh, oh, oh

Моя рок-группа

Сегодня, сегодня не обычный день
Сегодня вечером мы увидимся
Сегодня вечером мы увидимся, ты и я.
Уже приближается вечеринка
Я бы принял душ, но надену футболку и пойду.

Люди спрашивают меня
Почему эта любовь длится у меня так долго
Клянусь, это необъяснимо
То, что я чувствую к моей рок-группе.

Сегодня снова играет моя группа
И я надеюсь увидеть тебя на концерте
На концерте, моя дорогая...
Я пересекаю улицу, люди собираются
Рисуют флаги, поют и я ухожу.

Собрался караван, а ночь только началась
Я хочу зажечь рок-н-роллом
Я хочу воспеть так много страданий...
Ooooh, oh, oh, oh, ooooh, oh, oh, oh

Сегодня, сегодня не обычный день
Сегодня вечером мы увидимся
Сегодня вечером мы увидимся, ты и я.
Сегодня снова играет моя группа
И я надеюсь увидеть тебя на концерте
На концерте, моя дорогая...

Пусть танцуют даже мертвые
И пусть ночь наполнится роком
Я хочу зажечь рок-н-роллом
Воспевая, мы убьем эту боль...
Ooooh, oh, oh, oh, ooooh, oh, oh, oh

Собрался караван, а ночь только началась
Я хочу зажечь рок-н-роллом
Я хочу воспеть так много страданий...
Oooh, oh, oh, oh, ooooh, oh, oh, oh
Oooooooooh, oh, oh, oh