La Beriso - Viva la Patria - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Beriso - Viva la Patria




Viva la Patria
Viva la Patria
Me levanto de mañana
I wake up in the morning
Es un poco madrugada
It's a bit early
Y algún mate con vos
And some mate with you
Hoy las luces de mi barrio
Today the lights in my barrio
Ya se están apagando
Are already going out
Por la llegada del sol
For the arrival of the sun
Hoy la tele está que arde
Today the TV is on fire
Las noticias son costumbre
The news is a habit
Para alimentar dolor
For feeding pain
Una chica no aparece
A girl goes missing
Otra que aparece muerta
Another one turns up dead
Liberan a un violador
A rapist is released
Voy camino hacia el trabajo
I'm on my way to work
Algo que esta demorado
Something that is delayed
Las calles cortan hoy
The streets are closed today
Hoy los hombres enfrentados
Today the men are facing each other
Y ellos siguen gobernando
And they keep ruling
Para alimentar rencor
To feed resentment
El congreso está lleno
Congress is full
De gente que hoy queremos
Of people we want today
Tirar por el gran balcón
To throw off the big balcony
Jueces, políticos, chorros
Judges, politicians, thieves
Policías tan corruptos
Cops so corrupt
Como el que me roba hoy
Like the one who steals from me today
Es por culpa del amor
It's because of the love
Que ellos nunca conocieron
That they never knew
Como el que tengo por vos
Like the one I have for you
Y gritan viva la patria
And they shout viva la patria
Hoy te roban hasta el alma
Today they rob you of your soul
No dejaron ni el colchón
They didn't even leave the mattress
Es por culpa del amor
It's because of the love
Es por culpa del amor
It's because of the love
Que ellos nunca conocieron
That they never knew
Como el que tengo por vos
Like the one I have for you
Y gritan viva la patria
And they shout viva la patria
Hoy te roban hasta el alma
Today they rob you of your soul
No dejaron ni el colchón
They didn't even leave the mattress
Hoy la tele está que arde
Today the TV is on fire
Las noticias son costumbre
The news is a habit
Para alimentar dolor
For feeding pain
Una chica no aparece
A girl goes missing
Otra que aparece muerta
Another one turns up dead
Liberan a un violador
A rapist is released
Es por culpa del amor
It's because of the love





Writer(s): Rolando Cristian Sartorio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.