La Bien Querida - 7 Medidas de Seguridad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Bien Querida - 7 Medidas de Seguridad




7 Medidas de Seguridad
7 Measures of Security
Si me desperte una mañana a tu lado.
If I woke up next to you one morning.
Es que el universo no estara tan mal pensado,
It means that the universe isn't as crazy as I thought
Yo con tus caricias, ya me hubiera conformado.
I would have been content with just your touch
Que si, que no., que quizás.
Yes indeed, maybe
Que nos bebimos el minibar.
We drank the whole minibar
Me hubiera quedado contigo,
I would have stayed with you
De aqui a la eternidad(Bis)
From now until the end (Twice)
Lo unico que intento ahora, es no desconfiar.
All I'm trying to do is keep from doubting
No me cuentes cuentos que no los quier escuchar.
Don't make up stories I don't want to hear
Las distancias cortas, no te sientan nada mal.
Short distances are not bad at all for you
Tendras que darme algo mas.,. que soy dificil de conquistar.
You'll have to give me more than that to win my heart
Y resulta que ahora ya, no se donde estás... (bis)
And now it turns out that I no longer know where you are...
Si me desperte una mañana a tu lado.,
If I woke up next to you one morning,
Es que el universo no estara tan mal pensado,
It means that the universe isn't as crazy as I thought
Yo con tus caricias, no me hubira conformado...
I would not have been content with just your touch...
Virgen de la Cueva, por favor!!!!,,, que ahora no llueva(2 bis)
Virgin of the Cave, please! Let the rain stay away (2 times)
Virgen de la Cueva, por favor!!!.
Virgin of the Cave, Please!!!





Writer(s): Fernández-villverde, Ana


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.