Paroles et traduction La Bien Querida - Corpus Christi

Corpus Christi

Los aeronautas hablan de la eflorescencia
Del aire en invierno
Y los astro-físicos del sol y las estrellas
En el universo.
Y yo,
Que hace casi cuatro días
Que no te veo
Te echo de menos.
Y yo,
Que hace casi cuatro días
Que no te veo
Te echo de menos.
Todos los pensadores
Hacen sus manifiestos
Pero en algo mienten
Así que ante la duda
Dadá duda de todo
Y todo es relativo
Pero yo no dudo
Ni tampoco miento
Si se me olvida algo
Si se me olvida algo.
Te digo que te quiero
Y te digo que te quiero.
Pero yo no dudo
Ni tampoco miento
Si te digo que te quiero.
Y yo,
Que hace casi cuatro días
Que no te veo
Te echo de menos.
Y yo,
Que hace casi cuatro días
Que no te veo
Te echo de menos.

Тело Христово

Воздухоплаватели говорят о цветении
Воздуха зимой
А астрофизики о солнце и звездах
Во вселенной.
А я,
Которая почти четыре дня
Тебя не видела,
Скучаю по тебе.
А я,
Которая почти четыре дня
Тебя не видела,
Скучаю по тебе.
Все мыслители
Создают свои манифесты,
Но в чем-то лгут,
Поэтому при сомнении
Дадаизм сомневается во всем
И все относительно,
Но я не сомневаюсь
И не лгу,
Если что-то забуду,
Если что-то забуду.
Говорю тебе, что люблю тебя,
И говорю тебе, что люблю тебя.
Но я не сомневаюсь
И не лгу,
Если говорю тебе, что люблю тебя.
А я,
Которая почти четыре дня
Тебя не видела,
Скучаю по тебе.
А я,
Которая почти четыре дня
Тебя не видела,
Скучаю по тебе.