Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Todas
las
mañanas
vas
a
la
montaña
Every
morning
you
go
to
the
mountains
En
busca
de
plantas
venenosas
In
search
of
poisonous
plants
Y
cuando
anochece,
preparas
tus
brebajes
And
when
night
falls,
you
prepare
your
concoctions
Destilas
los
jugos
de
las
flores
salvajes
You
distill
the
juices
of
wild
flowers
Qué
inocentes
son
los
marineros
How
innocent
the
sailors
are
Les
cautivan
tus
encantos
They
are
captivated
by
your
charms
Y
te
llevas
su
dinero
And
you
take
their
money
Les
cautivan
tus
encantos
They
are
captivated
by
your
charms
Y
te
llevas
su
dinero
And
you
take
their
money
Qué
lejos
has
llegado
How
far
you
have
come
Si
todas
tus
manzanas,
están
envenenadas
If
all
your
apples
are
poisoned
Si
todas
tus
manzanas,
están
envenenadas
If
all
your
apples
are
poisoned
Pero
llegó
él,
con
su
ajo
dorado
But
he
arrived
with
his
golden
garlic
Ese
que
Mercurio
le
había
dado
The
one
Mercury
had
given
him
Entró
en
tu
palacio,
la
espada
en
la
mano
He
entered
your
palace,
sword
in
hand
Buscando
una
cura
para
sus
hermanos
Seeking
a
cure
for
his
brothers
Fue
esa
audacia
o
toda
su
nobleza
Was
it
that
audacity
or
all
his
nobility
Cuando
caíste
rendida
When
you
fell
surrendered
Regalándole
tu
vida
Giving
him
your
life
Le
colmaste
de
atenciones
y
caricias
You
showered
him
with
attention
and
affection
Le
colmaste
de
atenciones
y
caricias
You
showered
him
with
attention
and
affection
Qué
lejos
has
llegado
How
far
you
have
come
Si
todas
tus
manzanas
están
envenenadas
If
all
your
apples
are
poisoned
Si
todas
tus
manzanas
están
envenenadas
If
all
your
apples
are
poisoned
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Antonio Rodriguez Ponce, Ana Fernandez Villaverde Fernandez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.