Paroles et traduction La Bien Querida - La Verdad

La Verdad

Cuando tus ojos se cruzaron con los míos
Sentí un flechazo de esos raros del destino
Y una mañana muy temprano me desperté con un suspiro
Había soñado que tu cuerpo se fundía con el mío
Y tú puedes hacer como que no lo ves
Puedes negarlo también
Puedes seguir con tu vida
Yo seguiré con la mía
Puedes decir que tienes miedo
Yo tengo miedo también
Puedes pensar que fue casualidad
Pero yo te diré la verdad
Pero yo te diré la verdad
Pero yo te diré la verdad
Y una mañana muy temprano me desperté con un suspiro
Había soñado que tu cuerpo se fundía con el mío
Y desde entonces tuve claro que nuestro amor estaba escrito
Lo confirmaron mis latidos al verte junto a la Plaza de Oriente
Y tú puedes hacer como que no lo ves
Puedes negarlo también
Puedes seguir con tu vida
Yo seguiré con la mía
Puedes decir que tienes miedo
Yo tengo miedo también
Puedes pensar que fue casualidad
Pero yo te diré la verdad
Pero yo te diré la verdad
Pero yo te diré la verdad

Правда

Когда наши взгляды встретились,
Я почувствовала один из тех редких ударов судьбы.
И однажды утром очень рано я проснулась со вздохом,
Мне приснилось, что твое тело слилось с моим.
И ты можешь делать вид, что не замечаешь,
Можешь отрицать это тоже,
Можешь продолжать свою жизнь,
Я продолжу свою.
Ты можешь сказать, что боишься,
Я тоже боюсь.
Ты можешь думать, что это случайность,
Но я скажу тебе правду,
Но я скажу тебе правду,
Но я скажу тебе правду.
И однажды утром очень рано я проснулась со вздохом,
Мне приснилось, что твое тело слилось с моим.
И с тех пор мне стало ясно, что наша любовь была предначертана,
Это подтвердило биение моего сердца, когда я увидела тебя у площади Ориенте.
И ты можешь делать вид, что не замечаешь,
Можешь отрицать это тоже,
Можешь продолжать свою жизнь,
Я продолжу свою.
Ты можешь сказать, что боишься,
Я тоже боюсь.
Ты можешь думать, что это случайность,
Но я скажу тебе правду,
Но я скажу тебе правду,
Но я скажу тебе правду.