La Bien Querida - Luna Nueva - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Bien Querida - Luna Nueva




Luna Nueva
New Moon
Toda la noche por delante
The whole night ahead of us
El resto de mi vida puedo pasarla así
I can spend the rest of my life like this
A una velocidad constante
At a constant speed
Mirabas las estrellas, dijiste que
You were looking at the stars, you said yes
Tengo muchas dudas sobre miles de cosas
I have many doubts about thousands of things
Pero pocas dudas sobre ti
But few doubts about you
Ahora que todos los lados de la tierra
Now that every side of the earth
Son puntos de partida, logré sobrevivir
Is a starting point, I managed to survive
Lo que me pasa es que no siento si no sientes
What's wrong with me is that I don't feel if you don't feel
Y nunca lo diré, si no lo dices primero, si no lo dices primero
And I'll never say it if you don't say it first, if you don't say it first
Suben los grados en el coche
The temperature's rising in the car
Justo hay un desvío carretera comarcal
Right there's a detour, a country road
Niebla bien entrada la noche
Fog late at night
Pareces muy tranquilo, trato de ser natural
You seem very calm, I try to be natural
Ahora que todos los lados de la tierra
Now that every side of the earth
Son puntos de partida, logré sobrevivir
Is a starting point, I managed to survive
Lo que me pasa es que no siento si no sientes
What's wrong with me is that I don't feel if you don't feel
No quiero si no quieres
I don't want to if you don't want to
Y nunca lo diré, si no lo dices primero, si no lo dices primero
And I'll never say it if you don't say it first, if you don't say it first
Si no lo dices primero, si no lo dices primero
If you don't say it first, if you don't say it first





Writer(s): Fernandez Ana Fernandez Villaverde, David Antonio Rodriguez Ponce


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.