La Bien Querida - Monumentos En La Luna - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction La Bien Querida - Monumentos En La Luna




Monumentos En La Luna
Памятники на Луне
Una especie de felicidad,
Некое подобие счастья,
La experiencia de la ingenuidad,
Опыт наивности,
Ahora me lo pienso todo mucho más.
Теперь я все обдумываю гораздо больше.
Mírame a los ojos, dime la verdad.
Посмотри мне в глаза, скажи правду.
Lo que ya pasó que no volverá,
То, что прошло, знаю, не вернется,
Y probablemente tu tampoco,
И, вероятно, ты тоже,
Quisiera decirte que me da igual,
Хотела бы сказать, что мне все равно,
Pero no, pero no que no es verdad.
Но нет, но нет, это неправда.
Pero no, pero no que no es verdad.
Но нет, но нет, это неправда.
Mirando al mar soñé que estaba junto a ti,
Глядя на море, мне снилось, что я рядом с тобой,
Que todo estaba bien y cuando desperté,
Что все хорошо, а когда я проснулась,
Y cuando desperté y cuando desperté.
А когда я проснулась, а когда я проснулась.
Me ha costado mucho renunciar,
Мне было очень трудно отказаться,
Y el futuro es algo que no puedo controlar,
И будущее это то, что я не могу контролировать,
Aún me queda la energía que te hacía temblar,
У меня все еще осталась энергия, которая заставляла тебя дрожать,
Locura suficiente para ver con claridad que,
Достаточно безумия, чтобы ясно видеть, что
Lo que ya pasó se que no volverá,
То, что прошло, знаю, не вернется,
Y probablemente tampoco,
И, вероятно, ты тоже,
Quisiera decirte que me da igual,
Хотела бы сказать, что мне все равно,
Pero no, pero no que no es verdad,
Но нет, но нет, это неправда,
Pero no, pero no que no es verdad.
Но нет, но нет, это неправда.
Mirando al mar soñé que estaba junto a ti,
Глядя на море, мне снилось, что я рядом с тобой,
Que todo estaba bien y cuando desperté,
Что все хорошо, а когда я проснулась,
Y cuando desperté y cuando desperté.
А когда я проснулась, а когда я проснулась.





Writer(s): Fernandez Ana Fernandez Villaverde, David Antonio Rodriguez Ponce


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.