La Bien Querida - Sentido Común - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Bien Querida - Sentido Común




Sentido Común
Common Sense
Me estás robando horas de sueño
You're stealing hours of sleep from me
Me estoy mintiendo y me lo creo
I'm lying to myself and I believe it
Pero como te estoy queriendo
But as I am loving you
No tiene medida ni tiene tiempo
It has no measure and no time
Soy vulnerable cuando te encuentro
I'm vulnerable when I find you
Y las palabras se van volando con el viento
And the words go flying with the wind
Olvidarme de todo no lo contemplo
I don't contemplate forgetting everything
Porque siempre me pides lo que no tengo
Because you always ask me for what I don't have
Me he preguntado tantas veces quien soy yo para ti
I've asked myself so many times who am I to you
Y que lugar ocupo en tu vida
And what place do I occupy in your life
Y es que a veces te miro y parece como que si
And it's that sometimes I look at you and it seems as if
Pero hay otras que hubiera preferido no fijarme nunca en ti
But there are others that I would have preferred to never notice you
No fijarme nunca en ti, nunca en ti
Never notice you, never you
A veces me lleno de rabia
Sometimes I get filled with anger
A veces no quiero ni verte
Sometimes I don't even want to see you
A veces solo me tranquilizaria pegarte muy fuerte
Sometimes only hitting you very hard would calm me
Pegarte muy fuerte, pegarte muy fuerte
Hitting you very hard, hitting you very hard
A veces solo me tranquiliza
Sometimes it only calms me down
Me estas robando horas de sueño
You're stealing hours of sleep from me
Me estoy mintiendo y me lo creo
I'm lying to myself and I believe it
Pero como te estoy queriendo
But as I am loving you
No tiene memoria ni tiene tiempo
It has no memory and no time





Writer(s): David Antonio Rodriguez Ponce, Ana Fernandez Villaverde Fernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.