La Bien Querida - Sentido Común - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction La Bien Querida - Sentido Común




Sentido Común
Здравый смысл
Me estás robando horas de sueño
Ты крадешь у меня часы сна
Me estoy mintiendo y me lo creo
Я лгу себе, и верю в эту ложь
Pero como te estoy queriendo
Но так как я тебя люблю
No tiene medida ni tiene tiempo
Эта любовь безмерна и вне времени
Soy vulnerable cuando te encuentro
Я уязвима, когда встречаю тебя
Y las palabras se van volando con el viento
И слова улетают с ветром
Olvidarme de todo no lo contemplo
Забыть обо всем я даже не рассматриваю такой вариант
Porque siempre me pides lo que no tengo
Потому что ты всегда просишь у меня то, чего у меня нет
Me he preguntado tantas veces quien soy yo para ti
Я так много раз спрашивала себя, кто я для тебя
Y que lugar ocupo en tu vida
И какое место я занимаю в твоей жизни
Y es que a veces te miro y parece como que si
Иногда я смотрю на тебя, и кажется, что есть какое-то место
Pero hay otras que hubiera preferido no fijarme nunca en ti
Но в другие моменты я жалею, что вообще когда-либо обратила на тебя внимание
No fijarme nunca en ti, nunca en ti
Что вообще когда-либо обратила на тебя внимание, на тебя
A veces me lleno de rabia
Иногда ярость наполняет меня
A veces no quiero ni verte
Иногда я даже видеть тебя не хочу
A veces solo me tranquilizaria pegarte muy fuerte
Иногда меня успокоило бы только одно ударить тебя очень сильно
Pegarte muy fuerte, pegarte muy fuerte
Ударить тебя очень сильно, ударить тебя очень сильно
A veces solo me tranquiliza
Иногда меня успокаивает только...
Me estas robando horas de sueño
Ты крадешь у меня часы сна
Me estoy mintiendo y me lo creo
Я лгу себе, и верю в эту ложь
Pero como te estoy queriendo
Но так как я тебя люблю
No tiene memoria ni tiene tiempo
Эта любовь не помнит ни времени, ни границ





Writer(s): David Antonio Rodriguez Ponce, Ana Fernandez Villaverde Fernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.