Paroles et traduction La Bionda - Song for Smokey and the Bandit

Song for Smokey and the Bandit

Changing down through the gears
Motor's roar in my ears
Open road, dark night wind
Am I gonna make that bend?

Country sheriff's on my tail
Lucky if my brakes don't fail
This is how a biker feels
Leather outlaw on two wheels

I gotta get away
I gotta get away
I gotta pay my dues in speed
I got a big machine
And in the head light beam
I see a big old tanker heading for me

Changing down through the gears
Motor's roar in my ears
Open road, dark night wind
Am I gonna make that bend?

I gotta get away
I gotta get away
I gotta pay my dues in speed
I got a big machine
And in the head light beam
I see a big old tanker heading for me

Changing down through the gears
Motor's roar in my ears
Open road, dark night wind
Am I gonna make that bend?

What's that cold breath in my eyes
Didn't know that he was here
Back seat rider, cloak and bones
Guess he's come to take me home

I gotta get away
I gotta get away
I gotta pay my dues in speed
I got a big machine
And in the head light beam
I see a big old tanker heading for me

Changing down through the gears
Motor's roar in my ears
Open road, dark night wind
Am I gonna make that bend?

Changing down through the gears
Motor's roar in my ears
Open road, dark night wind
Am I gonna make that bend?

Changing down through the gears
Motor's roar in my ears
Open road, dark night wind
Am I gonna make that bend?

Песня для Снуки и Бандита

Переключаюсь на низшую передачу,
Рев мотора в моих ушах,
Открытая дорога, темный ветер ночи,
Смогу ли я пройти этот поворот?

Сельский шериф у меня на хвосте,
Повезет, если тормоза не подведут,
Вот как чувствует себя байкер,
Кожаный преступник на двух колесах.

Я должен уйти,
Я должен уйти,
Я должен заплатить свою дань скорости,
У меня мощная машина,
И в луче фар
Я вижу огромный старый танкер, мчащийся на меня.

Переключаюсь на низшую передачу,
Рев мотора в моих ушах,
Открытая дорога, темный ветер ночи,
Смогу ли я пройти этот поворот?

Я должен уйти,
Я должен уйти,
Я должен заплатить свою дань скорости,
У меня мощная машина,
И в луче фар
Я вижу огромный старый танкер, мчащийся на меня.

Переключаюсь на низшую передачу,
Рев мотора в моих ушах,
Открытая дорога, темный ветер ночи,
Смогу ли я пройти этот поворот?

Что за холодное дыхание у меня в глазах?
Не знал, что он здесь,
Пассажир на заднем сиденье, плащ и кости,
Полагаю, он пришел, чтобы забрать меня домой.

Я должен уйти,
Я должен уйти,
Я должен заплатить свою дань скорости,
У меня мощная машина,
И в луче фар
Я вижу огромный старый танкер, мчащийся на меня.

Переключаюсь на низшую передачу,
Рев мотора в моих ушах,
Открытая дорога, темный ветер ночи,
Смогу ли я пройти этот поворот?

Переключаюсь на низшую передачу,
Рев мотора в моих ушах,
Открытая дорога, темный ветер ночи,
Смогу ли я пройти этот поворот?

Переключаюсь на низшую передачу,
Рев мотора в моих ушах,
Открытая дорога, темный ветер ночи,
Смогу ли я пройти этот поворот?