La Bomba De Tiempo - Mira el Mar - traduction des paroles en anglais
La Bomba De Tiempo Mira el Mar

La Bomba De Tiempo - Mira el Mar

Paroles et traduction La Bomba De Tiempo - Mira el Mar




Mira el Mar
Look at the Sea
Llevo una pena prendida al ojal
I carry a sorrow pinned to my lapel
Quién me la quiera quitar
Who wants to take it off me?
Si yo pudiera la saco a bailar
If I could, I'd take it out dancing
Carnavaleando se irá
It will go away carnivaling
Fueron estrellas las que yo conté
I counted the stars
Sólo hasta cuatro llegué
I only got to four
Todas brillaron al atardecer
They all shone at sunset
Otras no vide ni pués
I didn't see any others
Esa morena bailando
That dark-haired woman dancing
Envenenó mi tambór
Poisoned my drum
El mar salió de sus ojos
The sea came out of her eyes
Y una vidala cantó
And sang a lament
Mira,
Look,
Mira el mar
Look at the sea
Miralá bailar
Look at her dance
Con su sombrero la pena se fue
With her hat, the sorrow was gone
Carnavaleando quedé
I was left carnivaling
Otras estrellas yo quise tener
I wanted to have other stars
Solo hasta cuatro ni pués
I only got to four
Esa morena bailando
That dark-haired woman dancing
Envenenó mi tambór
Poisoned my drum
El mar salió de sus ojos
The sea came out of her eyes
Y una vidala cantó
And sang a lament
Mira, mira el mar
Look at the sea
Miralá bailar
Look at her dance
Sigue morena bailando
Keep dancing, dark-haired woman
Yo escribiré tu canción
I'll write your song
Aunque te vayas muy lejos
Even if you go far away
Contigo irá mi tambor
My drum will go with you
Mirala,
Look at her,
Mirala,
Look at her,
Mira que mira el mar
Look at the sea
Que la miro y me mira
I look at her and she looks at me
Que miralá
Look at her
Que la miro y me mira,
I look at her and she looks at me,
Que mira el mar
Look at the sea
Que me mira,
She looks at me,
La miro y se vá
I look at her and she's gone
Mirala,
Look at her,
Mirala,
Look at her,
Mira que mira el mar
Look at the sea
Que la miro y me mira
I look at her and she looks at me
Que miralá
Look at her
Que la miro y me mira,
I look at her and she looks at me,
Que mira el mar
Look at the sea
Que me mira,
She looks at me,
La miro y se vá
I look at her and she's gone
Mirala,
Look at her,
Mirala,
Look at her,
Mira que mira el mar
Look at the sea
Que la miro y me mira
I look at her and she looks at me
Que miralá
Look at her
Que la miro y me mira,
I look at her and she looks at me,
Que mira el mar
Look at the sea
Que me mira,
She looks at me,
La miro y se vá
I look at her and she's gone
Mirala,
Look at her,
Mirala,
Look at her,
Mira que mira el mar
Look at the sea
Que la miro y me mira
I look at her and she looks at me
Que miralá
Look at her
Que la miro y me mira,
I look at her and she looks at me,
Que mira el mar
Look at the sea
Que me mira,
She looks at me,
La miro y se vá
I look at her and she's gone




Writer(s): Richard Nant
La Bomba De Tiempo - Mira el Mar
Album
Mira el Mar
date de sortie
02-11-2018

1 Mira el Mar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.