Paroles et traduction La Bottega dell'Arte - A Reneé

A Reneé

Dalla tua incoscienza
E da un amore speso già
Quanto orgoglio t′è rimasto
Donna senza età?
E trovare nello specchio
Un'espressione in più
Tenerezze sconosciute
Madre ora sei tu
Sola
Corre via il ricordo e cerchi lui
Dorme
Te lo stringi al petto
E più lontano è il tuo rimpianto
Vestirai gli anni suoi
Spoglieranno via i tuoi
E la donna sarai
Dei suoi giorni innocenti
E sogni già
E cerchi già
Negli occhi suoi
Quando, uomo
Lui ti lascerà
E sorprendere in qual viso
E nei gesti suoi
Un′immagine sbiadita
Che è lontana ormai
Ora lui ti guarda
E mille cose chiederà
Sarai madre e padre
Sembra che capisca già
Ora nel tuo letto
Giocherai con lui
C'era una volta un bimbo
Gli dirai che non dormiva
Vestirai gli anni suoi
Spoglieranno via i tuoi
E la donna sarai
Dei suoi giorni innocenti
E sogni già
E cerchi già
Negli occhi suoi
Quando, uomo
Lui ti lascerà

For Reneé

Out of your unconsciousness
And from a love already spent
How much pride is left to you
Ageless woman?
And to find in the mirror
A new expression
Tenderness unknown
Now you are the mother
Alone
The memory runs away and you seek him
He sleeps
You hold him to your breast
And your regret is far away
You will wear his years
They will strip away yours
And you will be the woman
Of his innocent days
And you dream already
And you search already
In his eyes
When, a man
He will leave you
And to capture in that face
And in his gestures
A faded image
That is gone now
Now he looks at you
And he will ask a thousand things
You will be mother and father
It seems he already understands
Now in your bed
You will play with him
Once upon a time there was a child
You will tell him that he didn't sleep
You will wear his years
They will strip away yours
And you will be the woman
Of his innocent days
And you dream already
And you search already
In his eyes
When, a man
He will leave you