Paroles et traduction La Bottine Souriante - Chapeau

Chapeau

Je voudrais changer d'chapeau
Je voudrais changer d'chapeau
J'en ai un qu'y est pas trop beau
J'en ai un qu'y est pas trop beau
Il est tout'e déchiré
Ça m'est égal, 'gal, égal, égal
Il est tout'e déchiré, ça m'est égal à moé
J'ai rêvé cette nuit
J'ai rêvé cette nuit
Que vous étiez l'pain bénit
Que vous étiez l'pain bénit
Que j'étais l'beurre fondu
Que j'm'étendais lanreti-relire
Que j'étais l'beurre fondu
Que j'm'étendais dessus
Ma maîtresse a du chagrin
Ma maîtresse a du chagrin
A dit que j'boué trop d'vin
A dit que j'boué trop d'vin
A dit que quand j'ai bu
Mes amours sont oh-ran-lantireli-relire
A dit que quand j'ai bu
Mes amours sont perdues
Pour apaiser mon courroux
Pour apaiser mon courroux
Il faut boire un p'tit coup
Il faut boire un p'tit coup
Buvons à la santé
D'la grande commune mune, mune, mune
Buvons à la santé d'la grande communauté

Hat

I'd like to change my hat
I'd like to change my hat
I have one that's not too pretty
I have one that's not too pretty
It's all torn up
I don't care, care, care
It's all torn up, I don't care
I had a dream last night
I had a dream last night
That you were the blessed bread
That you were the blessed bread
That I was the melted butter
That I spread myself out lanreti-relire
That I was the melted butter
That I spread myself on it
My mistress is sad
My mistress is sad
She said I drink too much wine
She said I drink too much wine
She said that when I drink
My loves are oh-ran-lantireli-relire
She said that when I drink
My loves are lost
To appease my wrath
To appease my wrath
I must have a little drink
I must have a little drink
Let's drink to the health
Of the great commune mune, mune, mune
Let's drink to the health of the great community