Paroles et traduction La Bottine Souriante - La chanson des pompiers

La chanson des pompiers

C'est entre Paris et Rouen (bis)
Ils ont fait un pâté si grand
Triomphe!
Refrain
Les pompiers sont des gaillards, ils pompent! (bis)
Ils ont fait un pâté si grand (bis)
Qu'y z'ont trouvé un homme dedans
Triomphe!
Refrain
Qu'y z'ont trouvé un homme dedans (bis)
Ils ont trouvé encore bien plus
Triomphe!
Refrain
Ils ont trouvé encore bien plus (bis)
Ils ont trouvé un chat poilu
Triomphe!
Refrain
Ils ont trouvé un chat poilu (bis)
Qu'avait ben trois cents flûtes au cul
Triomphe!
Refrain
Qu'avait ben trois cents flûtes au cul (bis)
Viens donc m'aider car j'en peux pus
Triomphe!
Refrain
Viens donc m'aider car j'en peux pus (bis)
Toi qui est un si bon siffl'en cul
Triomphe!
Refrain

Песня пожарных

Между Парижем и Руаном (дважды)
Они сделали такой огромный паштет
Ура!
Припев
Пожарные – молодцы, они качают! (дважды)
Они сделали такой огромный паштет (дважды)
Что нашли там внутри человека
Ура!
Припев
Что нашли там внутри человека (дважды)
Они нашли еще кое-что
Ура!
Припев
Они нашли еще кое-что (дважды)
Они нашли пушистого кота
Ура!
Припев
Они нашли пушистого кота (дважды)
У которого было триста дудок в заднице
Ура!
Припев
У которого было триста дудок в заднице (дважды)
Иди, помоги мне, милый, я больше не могу
Ура!
Припев
Иди, помоги мне, милый, я больше не могу (дважды)
Ты, кто так хорошо дует в задницу
Ура!
Припев