La Bronze - L'anarchie des jours heureux (chanson thème Le chalet) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Bronze - L'anarchie des jours heureux (chanson thème Le chalet)




L'anarchie des jours heureux (chanson thème Le chalet)
The Anarchy of the Happy Days (theme song of Le Chalet)
Il fait toujours chaud avec nous
It is always hot with us
Notre beauté fait mal à celle du soleil
Our beauty hurts the sun's
On existe maintenant et c'est tout
We exist now and that's all
Un tigre exalté sur nos corps vermeille
An exalted tiger on our vermilion bodies
On danse, on rit
We dance, we laugh
On joue, on crie
We play, we shout
C'est l'anarchie, des jours heureux
It's anarchy, happy days
Dévore la transe des plus belles nuits
Devour the trance of the most beautiful nights
Il neige sur nous, les grands feux
It snows over us, the great fires
Ce soir j'ai retrouvé ma beauté
Tonight I found my beauty again
Entre tes mains
Between your hands
Je négocie avec Morphée
I negotiate with Morpheus
Pour les garder au moins jusqu'à demain
To keep it at least until tomorrow
On te tient tous par le cœur
We all hold you by the heart
Tu peux sauter loin de la peur
You can jump far away from fear
Plonge, oh
Dive, oh
Les ailes poussent sur ton dos
Wings grow on your back
On danse, on rit
We dance, we laugh
On joue, on crie
We play, we shout
C'est l'anarchie, des jours heureux
It's anarchy, happy days
Dévore la transe, des plus belles nuits
Devour the trance, of the most beautiful nights
Il neige sur nous, les grands feux
It snows over us, the great fires





Writer(s): Essadiqi Nadia, Laflamme Samuel Michel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.