La Mamá Naturaleza - La Bruja Salguero traduction en anglais

La Mamá Naturaleza

No quiero ser un árbol
Y caminar... y caminar
Cuantos hermanos míos
Se van secando junto a mis pies.

Y las estrellas son
Monedas de los parquímetros
Y estos dolores viejos
Que van quemando toda mi piel.

Hace tiempo y hace tiempo
Que yo vivo esperando ¡ay!
Y en los valles y en los campos
Se secan mis cosechas ¡uy!

¡Ay! mama, ¡ay! mama
¡ay! mama naturaleza.

Ay! mama, ¡ay! mama
¡ay! mama naturaleza ¡ay!.

Que silencio en las montañas
Crece y crece en mi alma ¡ay!
No te quiebres por el humo
Del triste amanecer ¡uy!
Hay un cielo que te espera
Por verte sonreír. ¡Y!

¡Ay! mama, ¡ay! mama
¡ay! mama naturaleza.

¡Ay! mama, ¡ay! mama
¡ay! mama naturaleza.

¡Ay! mama, ¡ay! mama
¡ay! mama naturaleza.

¡Ha!

Mother Nature

I don't want to be a tree
And walk... and walk
How many of my brothers
Are drying up next to my feet.

And the stars are
Parking meter coins
And these old pains
That are burning all my skin.

A long time and a long time ago
I've been waiting ¡ay!
And in the valleys and in the fields
My crops are drying up ¡uy!

¡Ay! mama, ¡ay! mama
¡ay! mama nature.

Ay! mama, ¡ay! mama
¡ay! mama nature ¡ay!.

What a silence in the mountains
It grows and grows in my soul ¡ay!
Don't break over the smoke
Of the sad sunrise ¡uy!
There is a heaven that awaits you
To see you smile. ¡Y!

¡Ay! mama, ¡ay! mama
¡ay! mama nature.

¡Ay! mama, ¡ay! mama
¡ay! mama nature.

¡Ay! mama, ¡ay! mama
¡ay! mama nature.

¡Ha!