La Buena Vida - Mi Aventura Espacial - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Buena Vida - Mi Aventura Espacial




Mi Aventura Espacial
My Space Adventure
Partiré hacia el final,
I will leave for the end,
No si podré llegar;
I don't know if I will be able to get there;
Otros lo intentaron antes ya
Others have tried before
Es en la dificultad
It's in the difficulty
Donde encuentro mi lugar,
Where I find my place,
Con una misión por completar:
With a mission to complete:
Ese es mi hábitat normal
That is my normal habitat
Cómo me gustaría poderte relatar
How I wish I could tell you about
Mis aventuras al llegar:
My adventures when I arrive:
Las maravillas que encontré
The wonders that I found
Al acercarme al astro rey,
As I approached the sun,
Cien mil estrellas que casi podía coger,
A hundred thousand stars that I could almost reach,
La inmensidad que contemplé
The vastness that I beheld
Cuando nos perdió Control
When we lost Control
Y la atmósfera estalló
And the atmosphere exploded
Nos quedó clara la situación:
The situation became clear to us:
Se había terminado la función
The show was over
Me dabas fuerzas para continuar
You gave me the strength to continue
Mi aventura espacial
My space adventure
Y no te la podré contar,
And I won't be able to tell you about it,
Vi la aurora boreal,
I saw the aurora borealis,
Todo aquello que me viste estudiar
Everything that you saw me studying
Me rodeaba de verdad
Surrounded me for real
Y no te lo podré contar,
And I won't be able to tell you about it,
Y no te lo podré contar,
And I won't be able to tell you about it,
Y no te lo podré contar
And I won't be able to tell you about it
Mi aventura espacial
My space adventure





Writer(s): Assas Irantzu Valencia De, Luis Javier Sanchez Hernandez, Jose Ignacio Lucas Valencia, Lorente Pedro San Martin, Mikel Aguirre Urquizu, Jose Luis Ortiz De Lanzagorta Encinas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.