La Cantada - Falsa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Cantada - Falsa




Falsa
Deceitful
Falsa, el amor no te interesa
Deceitful, love is not of interest to you
Falsa, no conoces la vergüenza
Deceitful, you know no shame
Te di mi corazón y te burlaste
I gave you my heart and you made a mockery of it
Lo destrozaste con tu traición
You shattered it with your betrayal
Y ahora me pides perdón
And now you ask for my forgiveness
Falsa, ya no quiero más tus besos
Deceitful, I no longer want your kisses
Falsa, siempre con el mismo verso
Deceitful, always with the same verse
Que no te vaya mal a Dios le pido
I pray to God that you may not fare badly
No te maldigo, pero verás
I do not curse you, but you shall see
Que pronto te voy a olvidar
That soon I shall forget you
Ya nunca más te quiero ver, ya nunca más
I never wish to see you again, never again
Ha sido falsa tu forma de amar
Your way of loving has been false
Ya nunca más tendrás mi piel ni mi perdón
Never again shall you have my body or my forgiveness
Maldito y falso tu corazón
Damned and deceptive is your heart
Falsa, maliciosa y desalmada
Deceitful, malicious and heartless
Falsa, cuando dices que me amas
Deceitful, when you say you love me
No puedes sostenerme la mirada
You cannot hold my gaze
No tienes cara, quieres volver
You are shameless, you want to come back
¿No te das cuenta que ya fue?
Do you not realize that it is over?
Ya nunca más te quiero ver, ya nunca más
I never wish to see you again, never again
Ha sido falsa tu forma de amar
Your way of loving has been false
Ya nunca más tendrás mi piel ni mi perdón
Never again shall you have my body or my forgiveness
Maldito y falso tu corazón
Damned and deceptive is your heart
Ya nunca más te quiero ver, ya nunca más
I never wish to see you again, never again
Ha sido falsa tu forma de amar
Your way of loving has been false
Ya nunca más tendrás mi piel ni mi perdón
Never again shall you have my body or my forgiveness
Maldito y falso tu corazón
Damned and deceptive is your heart






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.