Paroles et traduction La Casa Azul - Ahora Es el Momento
Ahora Es el Momento
Сейчас самое время
J.U.S.T.D.O.I.T.
Yeah!
С.Д.Е.Л.А.Й.Э.Т.О.
Давай!
No
mires
hacia
otro
lado
es
tu
oportunidad
Не
смотри
в
сторону,
это
твой
шанс
Just
do
it,
Yeah!
Просто
сделай
это,
давай!
Si
no
actúas
los
sueños
nunca
se
harán
realidad
Если
не
действовать,
мечты
никогда
не
сбудутся
Just
do
it,
Yeah!
Просто
сделай
это,
давай!
Manos
a
la
obra
Берись
за
дело
J.U.S.T.D.O.I.T.
Yeah!
С.Д.Е.Л.А.Й.Э.Т.О.
Давай!
No
busques
excusas
deja
de
fantasear
Не
ищи
отговорок,
перестань
фантазировать
Just
do
it,
Yeah!
Просто
сделай
это,
давай!
Un
castillo
en
el
aire
siempre
se
va
a
desplomar
Замок
в
облаках
всегда
рухнет
Just
do
it,
Yeah!
Просто
сделай
это,
давай!
Si
de
verdad
quieres
algo
Если
ты
действительно
чего-то
хочешь
Sal
y
ve
a
buscarlo
Встань
и
иди
к
этому
J.U.S.T.D.O.I.T.
Yeah!
С.Д.Е.Л.А.Й.Э.Т.О.
Давай!
Todo
lo
que
sueñas
con
hacer
Все,
о
чем
ты
мечтаешь
En
un
segundo
puede
desaparecer
Может
исчезнуть
в
один
миг
Si
esperas
mucho
perderás
el
tren
Если
будешь
долго
ждать,
упустишь
поезд
No
te
entretengas
mucho
más
Не
тяни
время
O
pasará
de
largo
la
felicidad
Иначе
счастье
пройдет
мимо
тебя
No
espera
nunca
al
holgazán
Оно
никогда
не
ждет
ленивых
No
dejes
para
mañana
lo
que
hay
por
hace
Не
откладывай
на
завтра
то,
что
можно
сделать
сегодня
Just
do
it,
Yeah!
Просто
сделай
это,
давай!
Ahora
es
el
momento,
deja
ya
de
posponer
Сейчас
самое
время,
перестань
откладывать
Just
do
it,
Yeah!
Просто
сделай
это,
давай!
Nunca
nada
es
en
vano
Ничто
не
проходит
зря
Siempre
es
mejor
intentarlo
Всегда
лучше
попробовать
J.U.S.T.D.O.I.T.
Yeah!
С.Д.Е.Л.А.Й.Э.Т.О.
Давай!
No
esperes
al
margen,
es
mejor
participar
Не
стой
в
стороне,
лучше
участвуй
Just
do
it,
Yeah!
Просто
сделай
это,
давай!
No
estés
en
la
sombra,
ve
a
buscar
la
claridad
Не
прячься
в
тени,
иди
к
свету
Just
do
it,
Yeah!
Просто
сделай
это,
давай!
Deja
ya
de
esconderte
Перестань
прятаться
El
mundo
quiere
verte
Мир
хочет
тебя
видеть
J.U.S.T.D.O.I.T.
Yeah!
С.Д.Е.Л.А.Й.Э.Т.О.
Давай!
Todo
lo
que
sueñas
con
hacer
Все,
о
чем
ты
мечтаешь
En
un
segundo
puede
desaparecer
Может
исчезнуть
в
один
миг
Si
esperas
mucho
perderás
el
tren
Если
будешь
долго
ждать,
упустишь
поезд
No
te
entretengas
mucho
más
Не
тяни
время
O
pasará
de
largo
la
felicidad
Иначе
счастье
пройдет
мимо
тебя
No
espera
nunca
al
holgazán
Оно
никогда
не
ждет
ленивых
Todo
lo
que
sueñas
con
hacer
Все,
о
чем
ты
мечтаешь
En
un
segundo
puede
desaparecer
Может
исчезнуть
в
один
миг
Si
esperas
mucho
perderás
el
tren
Если
будешь
долго
ждать,
упустишь
поезд
No
te
entretengas
mucho
más
Не
тяни
время
O
pasará
de
largo
la
felicidad
Иначе
счастье
пройдет
мимо
тебя
No
espera
nunca
al
holgazán
Оно
никогда
не
ждет
ленивых
J.U.S.T.D.O.I.T.
Yeah!
С.Д.Е.Л.А.Й.Э.Т.О.
Давай!
Just
do
it!
Просто
сделай
это!
J.U.S.T.D.O.I.T.
Yeah!
С.Д.Е.Л.А.Й.Э.Т.О.
Давай!
Just
do
it!
Просто
сделай
это!
J.U.S.T.D.O.I.T.
Yeah!
С.Д.Е.Л.А.Й.Э.Т.О.
Давай!
Just
do
it!
Просто
сделай
это!
J.U.S.T.D.O.I.T.
Yeah!
С.Д.Е.Л.А.Й.Э.Т.О.
Давай!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guillermo, Viella Falgueras
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.