Paroles et traduction La Casa Azul - La Polinesia Meridional

La Polinesia Meridional

Dime si las cosas que te traje te gustaron
Si algo de lo que te dije te hizo daño
Nunca pude prepararlo
Nunca supe exactamente de qué hablar

Tuve algunos momentos de completa seguridad
Latigazos de lucidez
Vi el origen existencial

Descubrí los secretos y las claves para brillar
En un golpe de inspiración
Pensé que todo iba a funcionar

Tan sólo fue la emoción
Un espejismo fugaz
Un breve ataque de amor
Mi gran delirio final

Dime si la espuma del cortado te complace
Si pensaste alguna vez en olvidarme
Si cambiaste alguna frase
En el último segundo antes de hablar

Sobrevolaba sin red la polinesia meridional
Desde macquaria hasta kermadec
Distorsionaba la realidad

Me escabullía del mundo complaciente y sin molestar
En una breve revelación
Me olvidé de la gravedad

Tan sólo fue la emoción
Un espejismo fugaz
Un breve ataque de amor
Mi gran delirio final

Южная Полинезия

Скажи, понравились ли тебе вещи, что я принёс?
Не ранили ли тебя случайно мои слова?
Я не мог к этому подготовиться,
Не знал, о чём говорить с тобой сейчас.

Были моменты полной уверенности,
Вспышки ясности,
Я видел смысл бытия.

Открыл секреты и ключи к сиянию,
В порыве вдохновения
Подумал, что всё получится.

Но это было лишь волнение,
Мимолётный мираж,
Кратковременный приступ любви,
Мой последний великий бред.

Скажи, тебе понравилась пенка на кофе?
Думала ли ты когда-нибудь обо мне забыть?
Меняла ли ты фразы,
В последнюю секунду перед тем, как сказать?

Я парил без страховки над южной Полинезией,
От Маккуори до Кермадек,
Искажал реальность.

Я ускользал от мира, довольного и безмятежного,
В кратком озарении
Я забыл о земном притяжении.

Но это было лишь волнение,
Мимолётный мираж,
Кратковременный приступ любви,
Мой последний великий бред.