Paroles et traduction La Casa Azul - La Fiesta Universal

La Fiesta Universal

Deja que se rían, déjales pavonear
El arroz se les pasó hace tanto tiempo, qué más da

Que te juzguen sin parar
Que critiquen como fieras
Déjales que se entretengan pues no tienen nada más
Ni te molestes en hacerles de rabiar
Ellos no podrán jamás
Probar la pócima esencial

Vivir la fiesta universal

Hoy no pasarán
Hoy no pienso claudicar
Me cansé de tanto imbécil
Y he pensado que mejor era
Empezar a respirar
Y volver a lo normal
Retornar a la belleza
De las cosas inconexas

Y al amor
Contundente irrefutable ganador

Deja que me crezca, me apasiona exagerar
Hoy preciso recrearme en mi pueril vulgaridad

Y desatar la ingenuidad
Redimir la complacencia
Sortear la decadencia
El despotismo intelectual

Y retornar a la anarquía popular
Que viva el arte menor
Y el vodebil profesional
Esta es la fiesta universal

Hoy no pasarán
Hoy no pienso claudicar
Me cansé de tanto imbécil
Y he pensado que mejor era
Empezar a respirar
Y volver a lo normal
Retornar a la belleza
De las cosas inconexas
Y al amor
Contundente irrefutable ganador
Hoy no pasarán
Hoy no pienso claudicar
Me cansé de tanto imbécil
Y he pensado que mejor era
Empezar a respirar
Y volver a lo normal
Retornar a la belleza
De las cosas inconexas
Y al amor
Contundente irrefutable ganador
Hoy no pasarán
Hoy no pienso claudicar
Me cansé de tanto imbécil
Y he pensado que mejor era
Empezar a respirar
Y volver a lo normal
Retornar a la belleza
De las cosas inconexas
Y al amor
Contundente irrefutable ganador

Праздник всех

Пусть смеются, пусть выпендриваются,
Все давно говорит о них, что уже всё, проехали,

Пусть осуждают тебя без конца
Пусть критикуют как звери
Пусть развлекаются, у них больше нет ни на что времени
Ты не смей давать повод для злобы
Они никогда,
Никогда не смогут

Почувствовать дух всеобщего праздника

Сегодня они не пройдут
Сегодня я не собираюсь сдаваться
Мне надоели эти идиоты
И я думаю, что лучше всего будет
Начать дышать
И вернуться к норме
Вернуться к прекрасному
Беспорядочных вещей

И к любви
Окончательное неоспоримое победитель

Пусть я уйду в это с головой, мне нравится преувеличивать
Сегодня мне нужно отдохнуть в своей детской вульгарности

И развязать наивность
Искупить снисходительность
Пережить упадок
Интеллектуальный деспотизм

И вернуться к народной анархии
Да здравствует мелкое искусство
И профессиональный водевиль
Это и есть всеобщий праздник

Сегодня они не пройдут
Сегодня я не собираюсь сдаваться
Мне надоели эти идиоты
И я думаю, что лучше всего будет
Начать дышать
И вернуться к норме
Вернуться к прекрасному
Беспорядочных вещей
И к любви
Окончательное неоспоримое победитель
Сегодня они не пройдут
Сегодня я не собираюсь сдаваться
Мне надоели эти идиоты
И я думаю, что лучше всего будет
Начать дышать
И вернуться к норме
Вернуться к прекрасному
Беспорядочных вещей
И к любви
Окончательное неоспоримое победитель
Сегодня они не пройдут
Сегодня я не собираюсь сдаваться
Мне надоели эти идиоты
И я думаю, что лучше всего будет
Начать дышать
И вернуться к норме
Вернуться к прекрасному
Беспорядочных вещей
И к любви
Окончательное неоспоримое победитель