Paroles et traduction La Casa Azul - No Te Enfades

No Te Enfades

No, no, note enfades
No, no, no te enfades
No sirve de nada refunfuñar
No, no, no te enfades
No, no, no te enfades
Con una sonrisa todo vuelve a mejorar

Si cuando sales a pasear
(Si cuando sales a pasear)
Un tormenta de golpe cae
(Una tormenta de golpe cae)
En vez de mojarse y enfurecer
Chapotear es lo que hay que hacer
Divierte más

Si por la noche quieres jugar
(Si por la noche quieres jugar)
Pero en la cama tienes que estar
(Pero en la cama tienes que estar)
En vez de empezar una discusión
Tener mil sueños es lo mejor

No, no, note enfades
No, no, no te enfades
No sirve de nada refunfuñar
No, no, no te enfades
No, no, no te enfades
Con una sonrisa todo vuelve a mejorar

Si una gran fiesta va a comenzar
(Si una gran fiesta va a comenzar)
Pero no hay música que bailar
(Pero no hay música que bailar)
En vez de sentarse en un sillón
Inventa un baile y una canción
Va a ser lo más

Si tienes un fabuloso plan
(Si tienes un fabuloso plan)
Y un imprevisto lo va a arruinar
(Y un imprevisto lo va a arruinar)
No, no, no lo eches todo a perder
Lo divertido siempre va a ser
Improvisar

No, no, note enfades
No, no, no te enfades
No sirve de nada refunfuñar
No, no, no te enfades
No, no, no te enfades
Con una sonrisa todo vuelve a mejorar

(No sirve de nada refunfuñar)

No, no, note enfades
No, no, no te enfades
No vale la pena
No vale la pena, no
Refunfuñar

Don't Get Mad

No, no, don't get mad
No, no, don't get mad
It's no use grumbling
No, no, don't get mad
No, no, don't get mad
With a smile, everything will be better

If you go out for a walk
(If you go out for a walk)
A storm suddenly falls
(A storm suddenly falls)
Instead of getting wet and furious
Splashing around is what you have to do
It's more fun

If you want to play at night
(If you want to play at night)
But you have to be in bed
(But you have to be in bed)
Instead of starting an argument
Having a thousand dreams is the best thing

No, no, don't get mad
No, no, don't get mad
It's no use grumbling
No, no, don't get mad
No, no, don't get mad
With a smile, everything will be better

If a big party is going to start
(If a big party is going to start)
But there's no music to dance to
(But there's no music to dance to)
Instead of sitting in an armchair
Make up a dance and a song
It's going to be the best

If you have a fabulous plan
(If you have a fabulous plan)
And an unforeseen event is going to ruin it
(And an unforeseen event is going to ruin it)
No, no, don't ruin it all
The fun thing will always be
To improvise

No, no, don't get mad
No, no, don't get mad
It's no use grumbling
No, no, don't get mad
No, no, don't get mad
With a smile, everything will be better

(It's no use grumbling)

No, no, don't get mad
No, no, don't get mad
It's not worth it
It's not worth it, no
To grumble