La Chancha Muda - Piruetas - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction La Chancha Muda - Piruetas




Piruetas
Пируэты
Ya no queda más lugar bajo la alfombra, a donde iremos a guardar tanta miseria? una nube solo sirve para hacer sombra
Под ковром больше нет места, куда мы спрячем столько страданий? Облако годится лишь для того, чтобы давать тень.
Y yo no encuentro mi lugar en esta feria.
А я не могу найти себе места на этой ярмарке.
Decime que algún día el tiempo nos va a encontrar, mezclando en el aire tu miel y mi sal.
Скажи, что когда-нибудь время нас найдет, смешав в воздухе твой мед и мою соль.
Tal vez la tormenta nos haga cambiar.
Может быть, эта буря нас изменит.
Partido el ángel se va sonámbulo de un adiós suplicando misericordia.
Разбитый ангел, словно лунатик, уходит после прощания, моля о пощаде.
Ya se canso de esperar la mano en vano de dios quiere liberar su euforia y echarse a volar.
Он устал напрасно ждать руки бога, хочет освободить свою эйфорию и взлететь.
Una pirueta al fuego el pecho se hace acero brutal el terciopelo del plomo al cenicero.
Пируэт в огонь, грудь становится стальной, жестокий бархат свинца в пепельнице.
No hay que perder jamás de vista aquella razón que le da sentido a esta historia.
Никогда нельзя упускать из виду ту причину, которая придает смысл этой истории.
Adentro tuyo hay un mar que avanza fuera de control,
Внутри тебя море, которое выходит из-под контроля,
Pero en tu cielo está la gloria.
Но в твоем небе слава.
En tu cielo está la gloria y no preciso nada más.
В твоем небе слава, и мне больше ничего не нужно.





Writer(s): gonzalo pascual


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.