Paroles et traduction La Chica - Sueños

Sueños

Los sueños no son como antes cuando era
Niña paseando con mil ideas
Cielos de sangre ahora se forman
Mi pecho es el abrigo de esa tormenta

Quisiera dejar de ser
Si pudiera apagar las voces en mí
Quisiera volver al sol

En sueños no entra el mal
En mis sueños no entra el mal

No sé cuánto tiempo me quedé dormida
El susto pasó dejándome sin ruido
Y el sabor quedó en mi boca
Para recordarme que el silencio es amargo

Quisiera dejar de estar mal
Si pudiera apagar las voces en mí
Quisiera entrar dentro de mí
Quisiera volver al sol

Dreams

Dreams are not like they used to be when I was
A girl walking with a thousand ideas
Blood-red skies now form
My chest is the shelter from that storm

I want to stop being
If I could turn off the voices in me
I'd like to return to the sun

Evil doesn't enter in dreams
Evil doesn't enter in my dreams

I don't know how long I stayed asleep
The fright passed, leaving me without noise
And the flavor stayed in my mouth
To remind me that silence is bitter

I want to stop being bad
If I could turn off the voices in me
I'd like to enter inside myself
I'd like to return to the sun