La Chilindrina - Payasos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Chilindrina - Payasos




Payasos
Clowns
Todos los payasos... payasos, payasos;
All clowns... clowns, clowns;
Llevan un vestido con la forma de un costal.
Wear a dress shaped like a sack.
Hecho de retazos... retazos, retazos;
Made of scraps... scraps, scraps;
Y usan los zapatos de tamaño colosal.
And they wear shoes of colossal size.
Hecho mil pedazos... pedazos, pedazos;
Made of a thousand pieces... pieces, pieces;
Llevan un paraguas que se empeñen su existir.
They carry an umbrella that they pawn their existence.
¡Vivan los payasos, los buenos payasos!,
Long live the clowns, the good clowns!
Payasos, payasos que me hacen reír;
Clowns, clowns that make me laugh;
Payasos, payasos que me hacen reír.
Clowns, clowns that make me laugh.
Tienen las narices... narices, narices;
They have noses... noses, noses;
Rojas y redondas cuál si fueran betabel.
Red and round like beetroots.
Siempre están felices... felices, felices;
They are always happy... happy, happy;
Aunque de repente les arrojen un pastel.
Even when they are suddenly thrown a cake.
Golpes y porrazos... porrazos, porrazos;
Blows and beatings... beatings, beatings;
Palos y tortazos, para dar y recibir.
Sticks and slapsticks, to give and to receive.
¡Vivan los payasos, los buenos payasos!,
Long live the clowns, the good clowns!
Payasos, payasos que me hacen reír;
Clowns, clowns that make me laugh;
Payasos, payasos que me hacen reír.
Clowns, clowns that make me laugh.
¡Ay señor Patiño!... Patiño, Patiño;
Oh Mr. Patiño!... Patiño, Patiño;
Traigo los zapatos colocados al revés;
I wear my shoes on the wrong feet;
Por eso patino... patino, patino;
That's why I skate... skate, skate;
Cuando "diche" una, "diche" dos y "diche" tres.
When I say "one," "two," and "three."
Siendo tan escasos... escasos, escasos,
Being so scarce... scarce, scarce,
Los momentos en que nos podemos divertir.
The moments when we can have fun.
¡Vivan los payasos, los buenos payasos!,
Long live the clowns, the good clowns!
Payasos, payasos que me hacen reír;
Clowns, clowns that make me laugh;
Payasos, payasos que me hacen reír
Clowns, clowns that make me laugh





Writer(s): Roberto Bolanos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.