La Cliqua - Freestyle - traduction des paroles en allemand

Freestyle - La Cliquatraduction en allemand




Freestyle
Freestyle
Respecte mon dialecte, je m'impose ici de toute manière impec'
Respektiere meinen Dialekt, ich setze mich hier sowieso durch, perfekt
Mec je suis le métèque qui frappe sec dans toutes les discotèques
Mann, ich bin der Ausländer, der in allen Diskotheken hart zuschlägt
Yo Rocca, laisse-moi la place que j'arrive pour le Coup d'Etat
Yo Rocca, lass mir Platz, damit ich für den Coup d'Etat ankomme
Mon style est fou, je me place dingue
Mein Style ist verrückt, ich platziere mich irre
Pour la Cliqua et je te flingue, bang bang!
Für die Cliqua und ich knall dich ab, bang bang!
Voici mon style fou, haaaah yeah, je suis comme ça comme Kohndo
Hier ist mein verrückter Style, haaaah yeah, ich bin so wie Kohndo
Je nique le psychédélique, le schizophrénique
Ich ficke das Psychedelische, das Schizophrene
Daddy Lord C donne pour eux toute sa technique
Daddy Lord C gibt für sie seine ganze Technik
Je rentre dans la son et je donne des frissons
Ich komme in den Sound und ich verursache Schauer
Le D-a-d-y caché derrière un buisson
Der D-a-d-y, versteckt hinter einem Busch
Donc me revoilà comme ça hardocre
Also bin ich wieder da, so hardcore
Pour balancer des rimes pour faire le fou comme ça sur la mélo
Um Reime rauszuhauen, um so verrückt zu spielen auf der Melodie
Je suis le Doc Odnok! pour balancer des rimes de fou
Ich bin der Doc Odnok! um verrückte Reime rauszuhauen
J'arrive comme ça pour freestyler à la façon d'un "lutchamu"
Ich komme so an, um auf die Art eines "Lutchamu" zu freestylen
Je suis le clou qui s'enfonce dans le tempo, dans ton tambo
Ich bin der Nagel, der sich in das Tempo bohrt, in deine Tambo
C'est de l'impro mon gars, ici tout sort de mon cerveau
Das ist Impro, mein Lieber, hier kommt alles aus meinem Gehirn
Pas de dico ici je ne cache rien que mon flingue
Kein Wörterbuch hier, ich verstecke nichts außer meiner Knarre
Qui voulait me défier aujourd'hui je vais le tuer
Wer mich heute herausfordern wollte, den werde ich töten
Egosyst se place comme ça mon gars tu es mille pieds sous terre
Egosyst platziert sich so, mein Lieber, du bist tausend Fuß unter der Erde
Voici mon style, il est d'enfer
Hier ist mein Style, er ist höllisch
Egosyst continue comme ça car je suis vénère
Egosyst, mach weiter so, denn ich bin sauer
Je fais mouche, avec moi je te prends une touche
Ich treffe ins Schwarze, mit mir bekommst du einen Stich
Le D-a-d-y, le mec qui frappe, qui tape
Der D-a-d-y, der Typ, der schlägt, der haut
Tout le monde car jamais tu pourras kiffer
Jeden, denn du wirst es nie genießen können
Je souffle dans les gueules de ceux ...
Ich blase in die Gesichter derer ...
Je te rosse, je te rosse, je te rosse, je te rosse
Ich verprügle dich, ich verprügle dich, ich verprügle dich, ich verprügle dich
Et t'envoie dans la fosse
Und schicke dich in die Grube
Je suis le mec qui viendra t'enterrer six pieds sous terre
Ich bin der Typ, der dich sechs Fuß unter die Erde bringen wird
Le mec qui viendra te faire rêver si jamais tu dois aller en enfer
Der Typ, der dich träumen lässt, wenn du jemals in die Hölle musst
Ecoute un peu cette mélodie, écoute un peu cette voix
Hör dir diese Melodie an, hör dir diese Stimme an
Je suis le mec qui viendra te tuer
Ich bin der Typ, der dich töten wird
Moi viens Colombie
Ich komme aus Kolumbien
Ici mon gars je m'impose ici dans la capitale de Paris
Hier, mein Lieber, setze ich mich hier in der Hauptstadt Paris durch
En direct de la Fourche
Direkt von la Fourche
J'ai le style et les balles qui sortent de ma bouche, qui te touchent
Ich habe den Style und die Kugeln, die aus meinem Mund kommen, die dich treffen
Yo Rocca, Rocca, laisse-moi toucher
Yo Rocca, Rocca, lass mich ran
Car je m'appelle le putain de geek et
Denn ich heiße der verdammte Geek und
Je suis le messie de la Cliqua...
Ich bin der Messias der Cliqua...





Writer(s): Didier Morville, Bruno Lopes, Franck Loyer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.