Paroles et traduction La Combinación Vallenata feat. Esmeralda & Wilber Mendoza - Nostalgia

Nostalgia

Que llevaba una tristeza
Más profunda que el mar
Que ni siquiera su madre pudo evitar que se fuera
Que ni siquiera su madre pudo evitar que se fuera

Que al montarse al avión iba llorando
Y con su adiós lloraban sus amigos
Se fue pensando que lo he lastimado
Creyendo que yo tenía otro cariño

Díganle que me hace falta
Como el aire que respiro
No contesta mis llamadas
Ni las cartas que le escribo

Nostalgia si yo lo amo
Nostalgia tráelo conmigo
Nostalgia si yo lo amo
Nostalgia tráelo conmigo

Dime si es que otros labios ha besado
Intentando olvidarme y no ha podido

Nostalgia si yo lo amo
Nostalgia tráelo conmigo
Nostalgia si yo lo amo
Nostalgia tráelo conmigo

Si supiera que he llorado
Interpretando esta canción
Y entre risas y aplausos todavía me siento sola
Y entre risas y aplausos todavía me siento sola

Que no puedo escapar de sus recuerdos
Cuando miro tu foto sufro y lloro
Que si no hay fantasías yo las invento
Y yo en mi cama no encuentro acomodo

Díganle que me recuerde
Que perdone mis errores
Que el alma se me estremece
Con solo escuchar su nombre

Nostalgia si yo lo amo
Nostalgia tráelo conmigo
Nostalgia si yo lo amo
Nostalgia tráelo conmigo

Dime si tú jamás me has extrañado
O si en las noches ya no sientes frío

Nostalgia si yo lo amo
Nostalgia tráelo conmigo
Nostalgia si yo lo amo
Nostalgia tráelo conmigo

Nostalgia si yo lo amo
Nostalgia tráelo conmigo
Nostalgia si yo lo amo
Nostalgia tráelo conmigo

Dime si es que otros labios ha besado
Intentando olvidarme y no ha podido

Nostalgia si yo lo amo
Nostalgia tráelo conmigo
Nostalgia si yo lo amo

Ностальгия

Я был так опечален,
Так глубоко, как морская пучина.
Даже родная мать не сумела мне помешать уйти,
Не смогла не дать мне уехать.

Когда я сел в самолет, то плакал,
Плакали и мои друзья, прощаясь.
Я уезжал, думая, что причинил тебе боль,
Считая, что у меня была другая любовь.

Скажи ей, что без неё мне плохо,
Как без воздуха, которым я дышу.
Она не отвечает на звонки,
И на письма мои тоже.

Ностальгия, я её люблю
Ностальгия, верни её ко мне
Ностальгия, я её люблю
Ностальгия, верни её ко мне

Скажи, целовал ли он другие губы?
Пытался ли он забыть меня, но не смог?

Ностальгия, я её люблю
Ностальгия, верни её ко мне
Ностальгия, я её люблю
Ностальгия, верни её ко мне

Если бы она знала, как я плакал
Пел эту песню
И среди смеха и аплодисментов по-прежнему ощущал себя одиноким.
Среди смеха и аплодисментов по-прежнему чувствовал себя одиноко.

Я не могу избавиться от воспоминаний о ней.
Когда я смотрю на её фотографию, я страдаю и плачу.
Если нет иных фантазий, я их придумаю,
Но в постели я схожу с ума.

Скажи ей, чтобы она вспоминала обо мне,
Чтобы она простила мне мои ошибки,
Потому что моя душа дрожит,
Когда я слышу её имя.

Ностальгия, я её люблю
Ностальгия, верни её ко мне
Ностальгия, я её люблю
Ностальгия, верни её ко мне

Скажи, ты никогда по мне не скучал?
Или по ночам тебе теперь уже не холодно?

Ностальгия, я её люблю
Ностальгия, верни её ко мне
Ностальгия, я её люблю
Ностальгия, верни её ко мне

Ностальгия, я её люблю
Ностальгия, верни её ко мне
Ностальгия, я её люблю
Ностальгия, верни её ко мне

Скажи, целовал ли он другие губы?
Пытался ли он забыть меня, но не смог?

Ностальгия, я её люблю
Ностальгия, верни её ко мне
Ностальгия, я её люблю