Paroles et traduction La Combinación Vallenata feat. Jr. Santiago & Nicky Lopez - Tú y Yo

Tú y Yo

Me dices que a tu novio no quieres
Que es a mí a quien prefieres, brindarme tu amor
También me has dicho que te espere
Que cuando lo dejes no iremos los dos

Entonces por qué no lo dejas
Y evitas que sufra más penas
Si sigues ilusionándolo es peor

De mi parte ha habido paciencia
Y es obvio porque me interesas
Yo quiero que me asegures este amor

Cuánto daría por ella
Porque todo el mundo me viera
Entre playa sol, mar y arena jugueteándonos

Vamos deja ya ese miedo
Si tú sabes que te quiero
Buscaré para ti un mundo nuevo
Donde solo nos amemos

Ya me conoces bastante, no dudes más
Si le das tiempo al tiempo es luchar contra el viento
Decídete ya

Decídete que yo estoy muy triste
La soledad me hace ver tu sombra
Decídete que yo estoy muy triste
La soledad me hace ver tu sombra

Ya se enteró de lo nuestro
Que tú no lo quieres, pero estás con él
Dime qué ganas con eso
Dándole tus besos, que ya no son de él

Ya es hora que tú se lo digas
Que solo hay un hombre en tu vida
Que él no es el afortunado, que soy yo

Ya basta de tantas mentiras
Mira que no eres una niña
Pongámosle fin a esto y vámonos

Cuánto diera yo mi reina, porque todo el mundo me viera
Entre playa sol mar y arena jugueteando tu y yo

Vamos deja ya ese miedo
Si tú sabes que te quiero
Buscaré para ti un mundo lejos
Donde solo nos amemos

Sabes que yo puedo amarte,
No dudes más
Si le das tiempo al tiempo
Es luchar contra el viento, decídete ya

Decídete que yo estoy triste
La soledad me hace ver tu sombra
Decídete que yo estoy triste
La soledad me hace ver tu sombra
Decídete que yo estoy triste
La soledad me hace ver tu sombra
Decídete, ee, La soledad me hace ver tu sombra
Decídete que yo estoy triste
La soledad me hace ver tu sombra

Ты и я

Ты говоришь, что своего парня не любишь,
Что предпочитаешь меня, дарить мне свою любовь.
Ты также сказала мне подождать,
Что когда ты его бросишь, мы будем вместе.

Тогда почему ты его не бросаешь
И не избавляешь от дальнейших страданий?
Если ты продолжаешь давать ему надежду, это еще хуже.

С моей стороны было терпение,
И это очевидно, потому что ты мне нравишься.
Я хочу, чтобы ты подтвердила эту любовь.

Что бы я ни дал за тебя,
Чтобы весь мир увидел нас,
Среди пляжа, солнца, моря и песка, играющих вместе.

Давай, оставь уже этот страх,
Если ты знаешь, что я люблю тебя.
Я найду для тебя новый мир,
Где будем любить только друг друга.

Ты меня уже достаточно хорошо знаешь, не сомневайся больше.
Если давать время времени, это бороться с ветром.
Решайся уже.

Решайся, ведь мне очень грустно.
Одиночество заставляет меня видеть твою тень.
Решайся, ведь мне очень грустно.
Одиночество заставляет меня видеть твою тень.

Он уже узнал о нас,
Что ты его не любишь, но ты с ним.
Скажи, чего ты этим добиваешься,
Даря ему свои поцелуи, которые уже не его.

Пора тебе ему сказать,
Что в твоей жизни только один мужчина,
Что он не счастливчик, а я.

Хватит уже этой лжи.
Пойми, ты уже не ребенок.
Давайте положим этому конец и уйдем.

Что бы я ни отдал, моя королева, чтобы весь мир увидел нас
Среди пляжа, солнца, моря и песка, играющих вместе, ты и я.

Давай, оставь уже этот страх,
Если ты знаешь, что я люблю тебя.
Я найду для тебя мир далеко отсюда,
Где будем любить только друг друга.

Ты знаешь, что я могу любить тебя,
Не сомневайся больше.
Если давать время времени,
Это бороться с ветром, решайся уже.

Решайся, ведь мне грустно.
Одиночество заставляет меня видеть твою тень.
Решайся, ведь мне грустно.
Одиночество заставляет меня видеть твою тень.
Решайся, ведь мне грустно.
Одиночество заставляет меня видеть твою тень.
Решайся, эй, одиночество заставляет меня видеть твою тень.
Решайся, ведь мне грустно.
Одиночество заставляет меня видеть твою тень.