Paroles et traduction La Combo Tortuga - El Chicharra (Radio Edit)
Ya
po
Mijita
dígame
que
pasa
Baby,
tell
me
what's
going
on
Que
los
Domingo
Me
echai
de
la
casa
You're
kicking
me
out
of
the
house
on
Sundays
Trabajo
de
noche
y
también
de
mañana
I
work
nights
and
mornings
too
Llego
a
la
casa
parezco
tu
nana
When
I
get
home,
I'm
like
your
nanny
Pero
dime
que
cresta
querí
But
what
do
you
want,
I
ask
Si
tú
y
tu
mamá
me
hacen
tan
infeliz
Because
you
and
your
mother
make
me
so
unhappy
Diosito
querido
porque
son
así
Dear
God,
why
are
you
like
that?
Le
pido
un
café
y
me
lo
hacen
con
ají
I
ask
for
coffee,
and
you
make
it
with
chili
Lo
que
pasa
que
la
cumbia
me
hace
mal
The
thing
is
that
cumbia
is
bad
for
me
Escucho
la
combo
y
me
pongo
a
tomar
I
listen
to
La
Combo,
and
I
start
drinking
No
me
interesa
si
me
van
a
pegar
I
don't
care
if
you're
going
to
hit
me
Con
una
piscola
se
me
va
a
pasar
A
pisco
sour
will
make
it
go
away
El
que
nace
chicharra
muere
cantando
Those
who
are
born
buzzing
die
singing
Mujer
reconozco
que
no
soy
un
santo
Woman,
I
admit
I'm
not
a
saint
El
que
nace
chicharra
muere
cantando
Those
who
are
born
buzzing
die
singing
Me
tomo
un
traguito
de
vez
en
cuando
I'll
have
a
little
drink
every
now
and
then
Pa
más
recacha
te
estay
pareciendo
You're
starting
to
look
like
a
grouch
Los
mismos
bigotes
te
están
creciendo
You're
growing
the
same
mustache
Lo
único
bueno
que
tiene
la
vieja
The
only
good
thing
about
your
mother
Es
que
cocina
las
mansas
lentejas
Is
that
she
cooks
delicious
lentils
En
la
cancha
me
tienen
chato
On
the
field,
they've
got
me
down
Paso
trabajando
y
siempre
ando
pato
I'm
always
working,
and
I'm
always
broke
El
club
me
tiene
en
la
lista
negra
The
club
has
put
me
on
the
blacklist
Por
dedicarle
goles
a
mi
suegra
For
dedicating
goals
to
my
mother-in-law
El
que
nace
chicharra
muere
cantando
Those
who
are
born
buzzing
die
singing
Mujer
reconozco
que
no
soy
un
santo
Woman,
I
admit
I'm
not
a
saint
El
que
nace
chicharra
muere
cantando
Those
who
are
born
buzzing
die
singing
Me
tomo
un
traguito
de
vez
en
cuando
I'll
have
a
little
drink
every
now
and
then
El
que
nace
chicharra
muere
cantando
Those
who
are
born
buzzing
die
singing
Mujer
reconozco
que
no
soy
un
santo
Woman,
I
admit
I'm
not
a
saint
El
que
nace
chicharra
muere
cantando
Those
who
are
born
buzzing
die
singing
Me
tomo
un
traguito
de
vez
en
cuando
I'll
have
a
little
drink
every
now
and
then
Pero
que
quieres
de
mi
But
what
do
you
want
from
me?
Mujer
ingrata
Ungrateful
woman
Te
lavo,
te
plancho,
saco
el
perro
a
correr
I
wash
for
you,
I
iron
for
you,
I
take
the
dog
out
for
a
walk
Pero
que
quieres
de
mi
Mujer
ingrata
But
what
do
you
want
from
me?
Ungrateful
woman
Te
entrego
todo
el
sueldo
completito
a
fin
de
mes
I
give
you
all
my
paycheck
at
the
end
of
the
month
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.