Paroles et traduction La Combo Tortuga - La Tortuga Vacilona
Dama,
caballero,
señorita
Дама,
сеньор,
сеньорита
Esta
es
la
historia
de
una
tortuguita
Это
рассказ
о
маленькой
черепашке
Que
sale
de
noche
y
se
acuesta
de
mañana
Которая
выходит
ночью
и
ложится
утром
Que
sale
de
noche
y
se
acuesta
de
mañana
Которая
выходит
ночью
и
ложится
утром
Ella
sale
en
la
semana
con
el
flaco
Mondaca
Она
выходит
в
будни
с
худеньким
Мондакой
Un
lagarto
atorrante
terrible
de
guachaca
Этот
ящер
ужасный
хулиган
Se
pone
guayabera,
se
arregla
la
capacha
Надевает
рубашку-гуаяберу,
приводит
себя
в
порядок
Va
pa'
la
esquina,
le
silba
a
las
guachas
Идет
к
углу
улицы,
насвистывает
полным
девушкам
Y
se
tira
un
pasito
de
cumbia
И
танцует
немного
кумбии
De
la
cumbia
buena
la
baila
la
Rusia
Хорошую
кумбию
танцует
Русская
También
las
morenas,
las
negras,
las
crespas
Так
же
все
мулатки,
негритянки
и
блондинки
También
las
colorinas
tuga,
tuga,
tuga
el
terror
de
las
vecinas
И
цветные
девушки
туга,
туга,
туга
ужас
для
соседок
Oye,
mi
guacha,
vámonos
pa'l
cine
Эй,
моя
девушка,
пойдем
в
кино
A
ver
las
estrellas
arriba
de
los
delfines
Посмотрим
на
звезд
на
спинах
дельфинов
Porque
la
cumbia
mata
las
penas
Ведь
кумбия
лечит
печали
Bailemos
apretadito
arriba
de
las
ballenas
Потанцуем
в
обнимку
на
спине
кита
Pasan
los
días,
yo
me
pongo
viejo
Проходят
дни,
ты
стареешь
Mi
corazón
rojito
como
los
cangrejos
Мое
сердечко
краснеет
как
раки
Vamos
pa'
la
playa
con
los
maipucinos
Пойдем
на
пляж
к
жителям
Маипу
Mi
guacha,
yo
te
invito
un
melón
con
vino
Милая,
я
угощу
тебя
дыней
с
вином
Dama,
caballero,
señorita
Дама,
сеньор,
сеньорита
Esta
es
la
historia
de
una
tortuguita
Это
рассказ
о
маленькой
черепашке
Que
sale
de
noche
y
se
acuesta
de
mañana
Которая
выходит
ночью
и
ложится
утром
Que
sale
de
noche
y
se
acuesta
de
mañana
Которая
выходит
ночью
и
ложится
утром
Ella
sale
en
la
semana
con
el
flaco
Mondaca
Она
выходит
в
будни
с
худеньким
Мондакой
Un
lagarto
atorrante
terrible
de
guachaca
Этот
ящер
ужасный
хулиган
Se
pone
guayabera,
se
arregla
la
capacha
Надевает
рубашку-гуаяберу,
приводит
себя
в
порядок
Va
pa'
la
esquina,
le
silba
a
las
guachas
Идет
к
углу
улицы,
насвистывает
полным
девушкам
Y
se
tira
un
pasito
de
cumbia
И
танцует
немного
кумбии
De
la
cumbia
buena
la
baila
la
Rusia
Хорошую
кумбию
танцует
Русская
También
las
morenas,
las
negras,
las
crespas
Так
же
все
мулатки,
негритянки
и
блондинки
También
las
colorinas
tuga,
tuga,
tuga
el
terror
de
las
vecinas
И
цветные
девушки
туга,
туга,
туга
ужас
для
соседок
Oye
mi
guacha,
vámonos
pa'l
cine
Эй,
моя
девушка,
пойдем
в
кино
A
ver
las
estrellas
arriba
de
los
delfines
Посмотрим
на
звезд
на
спинах
дельфинов
Porque
la
cumbia
mata
las
penas
Ведь
кумбия
лечит
печали
Bailemos
apretadito
arriba
de
las
ballenas
Потанцуем
в
обнимку
на
спине
кита
Pasan
los
días,
yo
me
pongo
viejo
Проходят
дни,
ты
стареешь
Mi
corazón
rojito
como
los
cangrejos
Мое
сердечко
краснеет
как
раки
Vamos
pa'
la
playa
con
los
maipucinos
Пойдем
на
пляж
к
жителям
Маипу
Mi
guacha,
yo
te
invito
un
melón
con
vino
Милая,
я
угощу
тебя
дыней
с
вином
De
la
cumbia
buena
la
baila
la
Rusia
Хорошую
кумбию
танцует
Русская
También
las
morenas,
las
negras,
las
crespas
Так
же
все
мулатки,
негритянки
и
блондинки
También
las
colorinas
tuga,
tuga,
tuga
el
terror
de
las
vecinas
И
цветные
девушки
туга,
туга,
туга
ужас
для
соседок
Oye
mi
guacha,
vámonos
pa'l
cine
Эй,
моя
девушка,
пойдем
в
кино
A
ver
las
estrellas
arriba
de
los
delfines
Посмотрим
на
звезд
на
спинах
дельфинов
Porque
la
cumbia
mata
las
penas
Ведь
кумбия
лечит
печали
Bailemos
apretadito
arriba
de
las
ballenas
Потанцуем
в
обнимку
на
спине
кита
Pasan
los
días,
yo
me
pongo
viejo
Проходят
дни,
ты
стареешь
Mi
corazón
rojito
como
los
cangrejos
Мое
сердечко
краснеет
как
раки
Vamos
pa'
la
playa
con
los
maipucinos
Пойдем
на
пляж
к
жителям
Маипу
Mi
guacha,
yo
te
invito
un
melón
con
vino
Милая,
я
угощу
тебя
дыней
с
вином
Yo
tengo
una
tortuga
vacilona
У
меня
есть
расписная
черепашка
Yo
tengo
una
tortuga
vacilona
У
меня
есть
расписная
черепашка
Le
silba
a
las
flacas,
también
a
las
guatonas
Насвистывает
худым
девушкам,
а
также
полненьким
Le
silba
a
las
flacas,
también
a
las
guatonas
Насвистывает
худым
девушкам,
а
также
полненьким
Yo
tengo
una
tortuga
vacilona
У
меня
есть
расписная
черепашка
Yo
tengo
una
tortuga
vacilona
У
меня
есть
расписная
черепашка
Le
silba
a
las
flacas,
también
a
las
guatonas
Насвистывает
худым
девушкам,
а
также
полненьким
Le
silba
a
las
flacas,
también
a
las
guatonas
Насвистывает
худым
девушкам,
а
также
полненьким
Y
se
tira
un
pasito
de
cumbia
И
танцует
немного
кумбии
Oye
mi
guacha,
vámonos
pa'l
cine
Эй,
моя
девушка,
пойдем
в
кино
A
ver
las
estrellas
arriba
de
los
delfines
Посмотрим
на
звезд
на
спинах
дельфинов
Porque
la
cumbia
mata
las
penas
Ведь
кумбия
лечит
печали
Bailemos
apretadito
arriba
de
las
ballenas
Потанцуем
в
обнимку
на
спине
кита
Pasan
los
días,
yo
me
pongo
viejo
Проходят
дни,
ты
стареешь
Mi
corazón
rojito
como
los
cangrejos
Мое
сердечко
краснеет
как
раки
Vamos
pa'
la
playa
con
los
maipucinos
Пойдем
на
пляж
к
жителям
Маипу
Mi
guacha
yo
te
invito
un
melón
con
vino
Милая,
я
угощу
тебя
дыней
с
вином
La
Combo
Tortuga
La
Combo
Tortuga
¡Se
acabó!
Все!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.