La Combo Tortuga - Me Veras - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Combo Tortuga - Me Veras




Me Veras
You'll See Me
La combo tortuga
La combo tortuga
Me verás desangrar
You'll see me bleed to death
Llorar sentado en la soledad
Crying while sitting in solitude
Me verás beber
You'll see me drink
Perderme entre el humo sin saber
Lose myself amidst the smoke, not knowing
Que puedo confiar
Whom I can trust
En el amor sincero de otra mujer
The sincere love of another woman
Y aunque quiero morir jamás me verás decir
And even though I want to die, you'll never hear me say
Te amo tus mentiras son balas certeras
I love you, your lies are deadly bullets
Y hoy me callo, jamás el dolor fue como el amor
And today, I keep quiet, pain has never been like love
Fue tu engaño
It was your deceit
Que bebo ese alcohol me quiero morir
I drink that alcohol, I want to die
Soy un extraño vivir es así
I am a stranger, that's how life is
Lo debo admitir
I have to admit it
Me verás desangrar
You'll see me bleed to death
Llorar sentado en la soledad
Crying while sitting in solitude
Me verás beber
You'll see me drink
Pederme entre el humo sin saber
Lose myself amidst the smoke, not knowing
Que puedo confiar
Whom I can trust
En el amor sincero de otra mujer
The sincere love of another woman
Y aunque quiero morir jamás me verás decir
And even though I want to die, you'll never hear me say
Te amo tus mentiras son balas certeras
I love you, your lies are deadly bullets
Y hoy me callo jamás el dolor fue como el amor
And today, I keep quiet, pain has never been like love
Fue tu engaño
It was your deceit
Que bebo ese alcohol me quiero morir
I drink that alcohol, I want to die
Soy un extraño vivir es así
I am a stranger, that's how life is
Lo debo admitir
I have to admit it
Me verás desangrar
You'll see me bleed to death
Sufrir y llorar
Suffer and cry
Me voy a tomar pa' las penas pasar
I'm going out to get drunk to forget my sorrows
Con muchas mujeres te puedo olvidar
With many women, I can forget you
Pero el amor que siento no lo puedo cambiar
But the love I feel, I cannot change
Te amo tus mentiras son balas certeras
I love you, your lies are deadly bullets
Si hoy me callo jamás el dolor fue como el amor
If I keep quiet today, pain has never been like love
Fue tu engaño
It was your deceit
Que bebo ese alcohol me quiero morir
I drink that alcohol, I want to die
Soy un extraño vivir es así
I am a stranger, that's how life is
Lo debo admitir
I have to admit it
Te amo tus mentiras son balas certeras
I love you, your lies are deadly bullets
Si hoy me callo jamás el dolor fue como el amor
If I keep quiet today, pain has never been like love
Fue tu engaño
It was your deceit
Que bebo ese alcohol me quiero morir
I drink that alcohol, I want to die
Soy un extraño vivir es así
I am a stranger, that's how life is
Lo debo admitir
I have to admit it





Writer(s): Cristian Muñoz, Manuel Caro, Maximiliano Villanueva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.