Paroles et traduction La Compagnie Créole feat. Les Petits Chanteurs D'Asnières - Bons baisers de Fort De France
Noël,
joyeux
Noël
Рождество,
счастливого
Рождества
Bons
baisers
de
Fort
- de
- France
Хорошие
поцелуи
в
Фор-де-Франсе
Ce
soir
on
éteint
la
télé
Сегодня
вечером
мы
выключаем
телевизор.
Ce
soir
ensemble
on
va
chanter
Сегодня
вечером
мы
будем
петь
вместе
Ici
les
champs
recouverts
de
neige,
Здесь
поля,
покрытые
снегом,
On
ne
les
connait
qu′en
photo
Мы
знаем
их
только
по
фотографиям
Le
père
Noël
n'a
pas
de
traîneau
У
Санта-Клауса
нет
саней
Le
fond
de
l′air
est
bien
trop
chaud
Воздух
на
дне
слишком
горячий
Ici
les
portes
sont
toujours
ouvertes
Здесь
двери
всегда
открыты
On
peut
entrer
dans
toutes
les
maisons
Мы
можем
войти
в
любой
дом
Et
pour
partager
nos
chansons
И
поделиться
нашими
песнями
On
n'a
pas
besoin
d'invitations
Нам
не
нужны
приглашения.
Noël,
joyeux
Noël,
Рождество,
счастливого
Рождества,
Bons
baisers
de
Fort-de-France
Хорошие
поцелуи
в
Фор-де-Франсе
Ce
soir
on
éteint
la
télé
Сегодня
вечером
мы
выключаем
телевизор.
Ce
soir
ensemble
on
va
chanter
Сегодня
вечером
мы
будем
петь
вместе
Y
a
pas
de
sapins
sur
la
montagne
На
горе
нет
елей
On
a
décoré
les
manguiers
Мы
украсили
манговые
деревья
Y
a
pas
de
souliers
sous
la
cheminée
Под
камином
нет
обуви
Mais
pour
tout
le
monde
y
a
des
cadeaux
Но
для
всех
есть
подарки
Ici
les
champs
recouverts
de
neige
Здесь
поля,
покрытые
снегом
On
ne
les
connaît
qu′en
photo
Мы
знаем
их
только
по
фотографиям
Le
père
Noël
n′a
pas
de
traîneau
У
Санта-Клауса
нет
саней
Mais
pour
tout
le
monde
y
a
des
cadeaux
Но
для
всех
есть
подарки
Noël,
joyeux
Noël,
Рождество,
счастливого
Рождества,
Bons
baisers
de
Fort-de-France
Хорошие
поцелуи
в
Фор-де-Франсе
Ce
soir
on
éteint
la
télé
Сегодня
вечером
мы
выключаем
телевизор.
Ce
soir
ensemble
on
va
chanter
Сегодня
вечером
мы
будем
петь
вместе
Noël,
joyeux
Noël
Рождество,
счастливого
Рождества
Bons
baisers
de
Fort-de-France
Хорошие
поцелуи
в
Фор-де-Франсе
Ce
soir
on
éteint
la
télé
Сегодня
вечером
мы
выключаем
телевизор.
Ce
soir
ensemble
on
va
chanter
Сегодня
вечером
мы
будем
петь
вместе
Noël,
joyeux
Noël
Рождество,
счастливого
Рождества
Bons
baisers
de
Fort-de-France
Хорошие
поцелуи
в
Фор-де-Франсе
Ce
soir
on
éteint
la
télé
Сегодня
вечером
мы
выключаем
телевизор.
Ce
soir
ensemble
on
va
chanter
Сегодня
вечером
мы
будем
петь
вместе
Noël,
joyeux
Noël
Рождество,
счастливого
Рождества
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Vangarde, Jean Kluger
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.