La Compagnie Créole - Le bal masqué - traduction des paroles en russe
La Compagnie Créole Le bal masqué

La Compagnie Créole - Le bal masqué

Paroles et traduction La Compagnie Créole - Le bal masqué




Le bal masqué
Бассейн с масками
Décalécatan, décalécatan, ohé, ohé
Декалекатан, декалекатан, ой, ой
Décalécatan, décalécatan, ohé, ohé
Декалекатан, декалекатан, ой, ой
Décalécatan, décalécatan, ohé, ohé
Декалекатан, декалекатан, ой, ой
Décalécatan, décalécatan, ohé, ohé
Декалекатан, декалекатан, ой, ой
Au bal, au bal masqué, ohé, ohé
На балу, на маскараде, ой, ой
Elle danse, elle danse, elle danse au bal masqué
Она танцует, танцует, танцует на маскараде
Elle ne peut pas s'arrêter, ohé, ohé
Она не может остановиться, ой, ой
De danser, danser, danser au bal masqué
Танцевать, танцевать, танцевать на маскараде
Au bal, au bal masqué, ohé, ohé
На балу, на маскараде, ой, ой
Au bal, au bal, au bal, au bal masqué
На балу, на балу, на балу, на маскараде
Elle ne peut pas s'arrêter, ohé, ohé
Она не может остановиться, ой, ой
De danser, danser, danser, danser, danser
Танцевать, танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
Pendant toute l'année, on prépare les costumes
Весь год мы готовим костюмы
(Dracula, Casanova)
(Дракула, Казанова)
C'est un vrai plaisir de respecter les coutumes
Это настоящее удовольствие - соблюдать традиции
(Cendrillon, Napoléon)
(Золушка, Наполеон)
Aujourd'hui, je fais ce qui me plaît, me plaît
Сегодня я делаю, что хочу, что хочу
Devinez, devinez, devinez qui je suis
Угадай, угадай, угадай, кто я
Derrière mon loup, je fais ce qui me plaît, me plaît
Под своей маской я делаю, что хочу, что хочу
Aujourd'hui (aujourd'hui), tout est permis (tout est permis)
Сегодня (сегодня), всё разрешено (всё разрешено)
Aujourd'hui (aujourd'hui), tout est permis (tout est permis)
Сегодня (сегодня), всё разрешено (всё разрешено)
Au bal, au bal masqué, ohé, ohé
На балу, на маскараде, ой, ой
Elle danse, elle danse, elle danse au bal masqué
Она танцует, танцует, танцует на маскараде
Elle ne peut pas s'arrêter, ohé, ohé
Она не может остановиться, ой, ой
De danser, danser, danser, danser, danser
Танцевать, танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
C'est l'occasion rêvée de changer de partenaire
Это прекрасная возможность сменить партнера
(Superman, Spiderman)
(Супермен, Человек-паук)
On peut s'envoler en gardant les pieds sur terre
Можно взлететь, не отрывая ног от земли
(Joséphine, Colombine)
(Жозефина, Коломбина)
Aujourd'hui, j'embrasse qui je veux (je veux)
Сегодня я целую, кого хочу (кого хочу)
Devinez, devinez, devinez qui je suis
Угадай, угадай, угадай, кто я
Derrière mon loup, j'embrasse qui je veux, je veux
Под своей маской я целую, кого хочу, кого хочу
Aujourd'hui (aujourd'hui), tout est permis (tout est permis)
Сегодня (сегодня), всё разрешено (всё разрешено)
Aujourd'hui (aujourd'hui), tout est permis (tout est permis)
Сегодня (сегодня), всё разрешено (всё разрешено)
Au bal, au bal masqué, ohé, ohé
На балу, на маскараде, ой, ой
Elle danse, elle danse, elle danse au bal masqué (bring it on, bring it on)
Она танцует, танцует, танцует на маскараде (давай, давай)
Elle ne peut pas s'arrêter, ohé, ohé
Она не может остановиться, ой, ой
De danser, danser, danser, danser, danser
Танцевать, танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
Répétez après-moi, hey
Повторяй за мной, эй
Joséphine (Joséphine)
Жозефина (Жозефина)
Dracula (Dracula)
Дракула (Дракула)
D'Artagnan (D'Artagnan)
Д'Артаньян (Д'Артаньян)
Cendrillon (Cendrillon)
Золушка (Золушка)
Jules César (Jules César)
Юлий Цезарь (Юлий Цезарь)
Arlequin (Arlequin)
Арлекин (Арлекин)
Superman (Superman)
Супермен (Супермен)
Colombine (Colombine)
Коломбина (Коломбина)
Aujourd'hui, je fais ce qui me plaît (me plaît)
Сегодня я делаю, что хочу (что хочу)
Devinez, devinez, devinez qui je suis
Угадай, угадай, угадай, кто я
Derrière mon loup, j'embrasse qui je veux, je veux
Под своей маской я целую, кого хочу, кого хочу
Aujourd'hui (aujourd'hui), tout est permis (tout est permis)
Сегодня (сегодня), всё разрешено (всё разрешено)
Aujourd'hui (aujourd'hui), tout est permis (tout est permis)
Сегодня (сегодня), всё разрешено (всё разрешено)
Au bal, au bal masqué, ohé, ohé
На балу, на маскараде, ой, ой
Elle danse, elle danse, elle danse au bal masqué
Она танцует, танцует, танцует на маскараде
Elle ne peut pas s'arrêter, ohé, ohé
Она не может остановиться, ой, ой
De danser, danser, danser, au bal masqué
Танцевать, танцевать, танцевать на маскараде
Au bal, au bal masqué, ohé, ohé
На балу, на маскараде, ой, ой
Au bal, au bal, au bal, au bal masqué
На балу, на балу, на балу, на маскараде
Elle ne peut pas s'arrêter, ohé, ohé
Она не может остановиться, ой, ой
De danser, danser, danser, danser, danser
Танцевать, танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
Encore une fois, très fort, hey
Ещё раз, очень громко, эй
Joséphine (Joséphine)
Жозефина (Жозефина)
Dracula (Dracula)
Дракула (Дракула)
D'Artagnan (D'Artagnan)
Д'Артаньян (Д'Артаньян)
Cendrillon (Cendrillon)
Золушка (Золушка)
Jules César (Jules César)
Юлий Цезарь (Юлий Цезарь)
Arlequin (Arlequin)
Арлекин (Арлекин)
Superman (Superman)
Супермен (Супермен)
Colombine (Colombine)
Коломбина (Коломбина)
Napoléon (Napoléon)
Наполеон (Наполеон)
Bécassine (Bécassine)
Бекассин (Бекассин)
Casanova (Casanova)
Казанова (Казанова)
Marilyn (Marilyn)
Мэрилин (Мэрилин)
Aujourd'hui, j'embrasse qui je veux (je veux)
Сегодня я целую, кого хочу (кого хочу)
Devinez, devinez, devinez qui je suis
Угадай, угадай, угадай, кто я
Derrière mon loup, j'embrasse qui je veux, je veux
Под своей маской я целую, кого хочу, кого хочу
Aujourd'hui (aujourd'hui), tout est permis (tout est permis)
Сегодня (сегодня), всё разрешено (всё разрешено)
Aujourd'hui (aujourd'hui), tout est permis (tout est permis)
Сегодня (сегодня), всё разрешено (всё разрешено)
Au bal, au bal masqué, ohé, ohé
На балу, на маскараде, ой, ой
Elle danse, elle danse, elle danse au bal masqué
Она танцует, танцует, танцует на маскараде
Elle ne peut pas s'arrêter, ohé, ohé
Она не может остановиться, ой, ой
De danser, danser, danser, au bal masqué
Танцевать, танцевать, танцевать на маскараде
Au bal, au bal masqué, ohé, ohé
На балу, на маскараде, ой, ой
Au bal, au bal, au bal, au bal masqué
На балу, на балу, на балу, на маскараде
Elle ne peut pas s'arrêter, ohé, ohé
Она не может остановиться, ой, ой
De danser, danser, danser, danser, danser
Танцевать, танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
Décalécatan, décalécatan, ohé, ohé
Декалекатан, декалекатан, ой, ой
Décalécatan, décalécatan, ohé, ohé
Декалекатан, декалекатан, ой, ой
Décalécatan, décalécatan, ohé, ohé
Декалекатан, декалекатан, ой, ой
Décalécatan, décalécatan, ohé, ohé
Декалекатан, декалекатан, ой, ой
Décalécatan, décalécatan, ohé, ohé
Декалекатан, декалекатан, ой, ой
Décalécatan, décalécatan, ohé, ohé
Декалекатан, декалекатан, ой, ой




Writer(s): Daniel VANGARDE, Jean KLUGER, DANIEL VANGARDE, JEAN KLUGER
La Compagnie Créole - Medley tropical
Album
Medley tropical
date de sortie
30-07-2008

1 Ba moin en ti bo
2 Ma première biguine partie
3 La bonne aventure
4 La machine à danser
5 Soca party
6 Ça fait rire les oiseaux
7 Vive le douanier Rousseau
8 C'est bon pour le moral
9 Le bal masqué
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.