La Compagnie Créole - Paris Paris [Plus Jaloux] - traduction des paroles en russe
La Compagnie Créole Paris Paris [Plus Jaloux]

La Compagnie Créole - Paris Paris [Plus Jaloux]

Paroles et traduction La Compagnie Créole - Paris Paris [Plus Jaloux]




Paris Paris [Plus Jaloux]
Париж, Париж [Больше не ревную]
Que Paris est grand quand tu cherches la fille qui t′a quitté
Как велик Париж, когда ищешь девушку, которая тебя бросила
Cette nuit
Этой ночью
Paris Paris, (oh, Paris)
Париж, Париж, (о, Париж)
Que Paris est grand quand tu cherches l'amour de ta vie qui s′est enfui
Как велик Париж, когда ищешь любовь своей жизни, которая сбежала
Paris
Париж
(Saint-Germain)
(Сен-Жермен)
Je t'ai cherchée, je t'ai cherchée partout
Я искал тебя, я искал тебя повсюду
(Quartier Latin)
(Латинский квартал)
Reviens, reviens, reviens
Вернись, вернись, вернись
Tu me rends fou
Ты сводишь меня с ума
(Champs-Elysées)
(Елисейские Поля)
Je t′ai cherchée, je t′ai cherchée partout
Я искал тебя, я искал тебя повсюду
(Place Clichy)
(Площадь Клиши)
Reviens, reviens, reviens
Вернись, вернись, вернись
Je n'suis plus jaloux
Я больше не ревную
(Plus jaloux, plus jaloux, plus jaloux)
(Больше не ревную, больше не ревную, больше не ревную)
(Plus jaloux, plus jaloux, plus jaloux)
(Больше не ревную, больше не ревную, больше не ревную)
(Plus jaloux, plus jaloux, plus jaloux)
(Больше не ревную, больше не ревную, больше не ревную)
Plus jaloux, yeah (plus jaloux, plus jaloux, plus jaloux)
Больше не ревную, да (больше не ревную, больше не ревную, больше не ревную)
Que Paris est grand quand tu cherches la fille qui t′a quitté
Как велик Париж, когда ищешь девушку, которая тебя бросила
Cette nuit
Этой ночью
Paris, Paris
Париж, Париж
Que Paris est grand quand tu cherches l'amour de ta vie qui s′est enfui
Как велик Париж, когда ищешь любовь своей жизни, которая сбежала
Paris
Париж
(Montparnasse)
(Монпарнас)
Je t'ai cherchée, je t′ai cherchée partout
Я искал тебя, я искал тебя повсюду
(Chaussée d'Antin)
(Шоссе д'Антен)
Reviens, reviens, reviens
Вернись, вернись, вернись
Tu me rends fou
Ты сводишь меня с ума
(Gare du Nord)
(Северный вокзал)
Je t'ai cherchée, je t′ai cherchée partout
Я искал тебя, я искал тебя повсюду
(Boulevard Davout)
(Бульвар Даву)
Reviens, reviens, reviens
Вернись, вернись, вернись
Je n′suis plus jaloux
Я больше не ревную
Plus jaloux (plus jaloux, plus jaloux, plus jaloux)
Больше не ревную (больше не ревную, больше не ревную, больше не ревную)
Plus jaloux (plus jaloux, plus jaloux, plus jaloux)
Больше не ревную (больше не ревную, больше не ревную, больше не ревную)
Plus jaloux (plus jaloux, plus jaloux, plus jaloux)
Больше не ревную (больше не ревную, больше не ревную, больше не ревную)
Mais plus jaloux, yeah (plus jaloux, plus jaloux, plus jaloux)
Но больше не ревную, да (больше не ревную, больше не ревную, больше не ревную)
(Paris) Paris, Paris
(Париж) Париж, Париж
(Paris, Paris)
(Париж, Париж)
Paris, Paris, Paris, Paris
Париж, Париж, Париж, Париж
(Paris) mh, Paris, Paris
(Париж) м-м, Париж, Париж
(Paris, Paris)
(Париж, Париж)
Paris, Paris, Paris, Paris
Париж, Париж, Париж, Париж
(Paris) oh-oh
(Париж) о-о
(Paris, Paris) oh, Paris
(Париж, Париж) о, Париж
(Paris) Paris, Paris, hé (Paris, Paris)
(Париж) Париж, Париж, эй (Париж, Париж)
Paris, Paris, Paris, Paris
Париж, Париж, Париж, Париж
(Paris) Saint-Germain
(Париж) Сен-Жермен
(Paris, Paris) Quartier Latin
(Париж, Париж) Латинский квартал
(Paris) Champs-Élysées
(Париж) Елисейские Поля
(Paris, Paris) Place Clichy
(Париж, Париж) Площадь Клиши
(Paris) Montparnasse
(Париж) Монпарнас
(Paris, Paris) Chaussée d'Antin
(Париж, Париж) Шоссе д'Антен
(Paris) mh, Gare du Nord
(Париж) м-м, Северный вокзал
(Paris, Paris) Boulevard Davout (Paris)
(Париж, Париж) Бульвар Даву (Париж)
(Paris, Paris)
(Париж, Париж)
Reviens, reviens, reviens
Вернись, вернись, вернись
Tu me rends fou
Ты сводишь меня с ума
(Paris)
(Париж)
Je t′ai cherchée, je t'ai cherchée partout
Я искал тебя, я искал тебя повсюду
(Paris, Paris)
(Париж, Париж)
Reviens, reviens, reviens
Вернись, вернись, вернись
Je n′suis plus jaloux (plus jaloux, plus jaloux, jaloux)
Я больше не ревную (больше не ревную, больше не ревную, ревную)
(Plus jaloux, plus jaloux, plus jaloux)
(Больше не ревную, больше не ревную, больше не ревную)
(Plus jaloux, plus jaloux, plus jaloux) plus jaloux
(Больше не ревную, больше не ревную, больше не ревную) больше не ревную
Mais plus jaloux, plus jaloux (plus jaloux, plus jaloux, jaloux)
Но больше не ревную, больше не ревную (больше не ревную, больше не ревную, ревную)
(Plus jaloux, plus jaloux, plus jaloux)
(Больше не ревную, больше не ревную, больше не ревную)
Tu me rends fou, tu me rends fou, yeah (plus jaloux, plus jaloux, jaloux)
Ты сводишь меня с ума, ты сводишь меня с ума, да (больше не ревную, больше не ревную, ревную)
(Plus jaloux, plus jaloux, plus jaloux) oh, yeah
(Больше не ревную, больше не ревную, больше не ревную) о, да
(Plus jaloux, plus jaloux, plus jaloux)
(Больше не ревную, больше не ревную, больше не ревную)




Writer(s): J. Kluger
La Compagnie Créole - Collector
Album
Collector
date de sortie
01-10-2007

1 C'est bon pour le moral
2 Ça fait rire les oiseaux
3 La biguine party
4 Colle Colle
5 Ça ira mieux
6 Le bal masqué
7 Paris Paris [Plus Jaloux]
8 Simone [Hommage à Simone Signoret]
9 La machine à danser
10 Vive le douanier Rousseau
11 Soca party sur la plage
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.