Paroles et traduction La Contra - Al borde del delirio

Al borde del delirio

Tu amor no se va
Se queda conmigo
Intento escapar
Y no lo consigo
Y he llorado tanto
No imaginas cuanto
Se quebró mi alma
Y perdí la calma
Tu amor sigue aquí
Dando vueltas en la casa.

Tu amor no se va
Tal vez por mi culpa
Me cuesta aceptar
Que no vuelvas nunca
Y no encuentro el modo
De olvidarlo todo
Terminar el duelo
Y empezar de nuevo.
Tu amor sigue aquí
Atrapado en los recuerdos.

Tu amor quedo conmigo
Porque no te dije adiós cuando partías
Aun guardo aquí el abrazo de despedida
Tu amor será por siempre
Una sombra dolor en mi camino
Si no puedo convencerme que ya te has ido
Tu ausencia me ha dejado aquí al borde del delirio.
Tu amor no se va
Y pasa la vida
Quisiera pensar
Que habrá una salida
Para el sufrimiento y para el tormento
De vivir contigo en mi pensamiento
Tu amor sigue aquí
Atrapado en los recuerdos.

Te extraño tanto vida mía
Y siento que me desespero
Para aliviar esta agonía
No alcanza con mirar al cielo

On the Verge of Madness

Your love doesn't leave
It stays with me
I try to escape
And I can't do it
And I've cried so much
You can't imagine how much
My soul has broken
And I've lost my calm
Your love is still here
Spinning in the house.

Your love doesn't leave
Perhaps by my fault
It's hard for me to accept
That you'll never come back
And I can't find a way
To forget everything
To end the mourning
And start over.
Your love is still here
Trapped in memories.

Your love stayed with me
Because I didn't say goodbye when you were leaving
I still keep the goodbye hug here
Your love will always be
A shadow pain in my path
If I can't convince myself that you're gone
Your absence has left me here on the verge of madness.
Your love doesn't leave
And life goes on
I'd like to think
That there will be a way out
For the suffering and for the torment
Of living with you in my mind
Your love is still here
Trapped in memories.

I miss you so much my life
And I feel I'm desperate
To relieve this agony
It's not enough to look at the sky