La Crus - Lontano - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Crus - Lontano




Lontano
Far Away
E dentro le pieghe del mondo
And within the folds of the world
C'è un uomo che va
There is a man who goes
Con gli occhi, le gambe e le braccia
With his eyes, his legs, and his arms
Che trascinano giù
That drag him down
E dietro la curva del cuore
And behind the curve of the heart
Sogni tagliati in due
Dreams cut in two
Lo sguardo come un lampo che gira
His gaze like a flash of lightning that turns
E ti dice perché
And tells you why
Ma che giorno è?
But what day is it?
Che rumore fa
What noise does it make
Un uomo come me?
A man like me?
E dove può andare se il buio
And where can he go if the darkness
Lo spacca a metà?
Tears him in half?
E i nervi scoperti in un grido
And the exposed nerves in a cry
No, non rispondono più
No, they don't answer anymore
E in questo rumore quest'uomo
And in this noise this man
è un soffio che se ne va
Is a breath that goes away
è un vento che abita dentro
Is a wind that dwells within
E che ti chiede perché
And that asks you why
Ma che giorno è?
But what day is it?
Che rumore fa
What noise does it make
Un uomo come me?
A man like me?
Voglio andare via
I want to go away
Via, lontano da qui
Away, far away from here





Writer(s): Mauro Ermanno Giovanardi, Claudio Galuzzi, Alessandro Cremonesi, Cesare Malfatti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.