Paroles et traduction La Crus - Un Giorno In Più - Insieme A Te

Un Giorno In Più - Insieme A Te

Con il mio cuore fra i tuoi capelli
L'amore ha scelto di fermarsi qui
Non so spiegarlo nel modo che vorrei
Perché cosi' non mi è successo mai

No, questo amore non vuol sembrare strano
E non promette quello che non ha
Non ha ispirato film
Non chiederlo all'I Ching
Ma io lo so che durera'
Fino alla fine del mondo almeno
O anche un giorno di piu'...

Non ha una sedia su in Paradiso
E non misura ciò che da'
Non cola miele
Ma come il sale brucia
E dà sapore ai giorni che tu hai
Ma io lo so che durera'
Fino alla fine del mondo almeno
O anche un giorno di piu'...

In ogni cielo,
Ogni angolo di strada
Ne nasce un altro e un altro ne verra'
Ma questo è il nostro:
Da' senso alla realta'
E io lo so che durera'
Fino alla fine del mondo almeno...
(...)
Insieme a te
Un giorno in piu'

One More Day - With You

With my heart in your hair
Love has chosen to stay here
I can't explain it in the way I would like to
Because it's never happened to me like this

No, this love doesn't want to seem strange
And it doesn't promise what it doesn't have
It hasn't inspired any movies
Don't ask the I Ching about it
But I know it will last
At least until the end of the world
Or even one more day...

It doesn't have a seat in Heaven
And it doesn't measure what it gives
It doesn't drip honey
But like salt, it burns
And it gives flavor to the days you have
But I know it will last
At least until the end of the world
Or even one more day...

In every sky,
Every street corner
Another one is born, and another one will come
But this one is ours:
It gives meaning to reality
And I know it will last
At least until the end of the world...
(...)
With you
One more day