Paroles et traduction La Curva - Disco samba

Disco samba

Pe tee, pee te, pee te,
Pe tee, pee te, pee te,
Pe tee, pee té, pee te, pe tee...
Pe tee, pee te, pee te,
Pe tee, pee te, pee te,
Pe tee, pee te, pee te, pe tee...
Upa neguinho na estrada,
Upa pra' la, e pra' ca',
Virgim!, que coisa mais linda,
Upa neguinho, començando a andar,
Començando a andar, començando a andar...
Zazuera, zazuera
Zazuera, zazuera
A, E, I, O, U, Ipselon,
A, E, I, O, U, Ipselon,
A, E, I, O, U, Ipselon,
Fio maravelha, nos gosamos de voçé,
Fio maravelha, um pra' di genti ver...
Brigitte Bardot, Bardot
Brigitte, beijou, beijou,
Na fila do cinema to mundó se afougó...
¡Ay!, ¡ay!, ¡caramba!... ¡ay!, ¡ay!, ¡caramba!...
¡ay!, ¡ay!, ¡caramba!... ¡ay!, ¡ay!, ¡caramba!...
Moro... n'um pais tropical,
Abeançodo por Deus,
E bonito por natureza,
Mais que belheza...
So fla fla, paeee
So fla fla, paeee
So fla fla, paeee
So fla fla, maeee...
Brasil, la la la la la la la laa,
La la la la la la la laa,
La la la la la la la laa
Brasil, Brasil...
Voçe abusou,
Tiró partido de mi, abusou,
Tiró partido de mi, abusou,
Tiró partido de mi, abusou...
Na, na, na,
Nega, nega, nega
De Obalubaé
Na na na na, na na na na na na na,
Na na na na, na na na,
Quero de novo cantar
Eh!, meu amigo Charlie,
Eh!, meu amigo Charlie,
Charlie Brown, Charlie Brown...
Oh le le, Oh la la,
Pecare ganze' pecare ganza'
Oh le le, Oh la la,
Pecare ganze', pecare ganza'
Mariana, Mariana,
Que saudade da, de la linda Bahiana...
O o o o o, bahiaano,
Oba' Oba' Oba' Oba'
O o o o o, bahiaano
Oba' oba' oba' oba'...
Por isso agora,
Deixa estar,
Deixa estar
Que eu voy a entregar, voçé,
Por esso agora
Deixa estar, deixa estar,
Que eu voy a entregar, voçé...
Ole', Ola', O flamengo ta botando pra' quebrar
Ole', Ola', O flamengo ta botando pra' quebrar...
Bahia,
Dan Danderen, Darandan,
Dan Dan Danderen, Danderen,
Danderen, Darandan,
Dan Dan Danderen, Deren, Deren, Darandan,
Danderen, Deren, Darandan...
Dan Danderen, Darandan
Dan Danderen, Darandan,
Sum sum sum sum sum sum,
Daranderen, Darandan,
Sum sum sum sum sum sum,
Daranderen, Darandan,
Sum sum sum sum sum sum,
Daranderen, Darandan,
Sum sum sum sum sum sum,
Daranderen, Daran...
Eh!, meu amigo Charlie,
Eh!, meu amigo Charlie Brown, Charlie Brown,
Eh!, meu amigo Charlie

Диско самба

Пе ти, пе ти, пе ти,
Пе ти, пе ти, пе ти,
Пе ти, пе ти, пе ти, пе ти...
Пе ти, пе ти, пе ти,
Пе ти, пе ти, пе ти,
Пе ти, пе ти, пе ти, пе ти...
Подними парнишку на дороге,
Подними туда, и сюда,
Боже!, какая красота,
Подними парнишку, он начинает ходить,
Начинает ходить, начинает ходить...
Зазуера, зазуера
Зазуера, зазуера
А, Е, И, О, У, Ипсилон,
А, Е, И, О, У, Ипсилон,
А, Е, И, О, У, Ипсилон,
Старушка, мы любим тебя,
Старушка, одна для нас всех...
Брижит Бардо, Бардо
Брижит, поцеловала, поцеловала,
В очереди в кино все с ума посходили...
¡Ай!, ¡ай!, ¡черт возьми!... ¡ай!, ¡ай!, ¡черт возьми!...
¡ай!, ¡ай!, ¡черт возьми!... ¡ай!, ¡ай!, ¡черт возьми!...
Я живу... в тропической стране,
Благословленной Богом,
И красивой от природы,
Больше, чем красота...
Только фла фла, пап
Только фла фла, пап
Только фла фла, пап
Только фла фла, мам...
Бразилия, ла ла ла ла ла ла ла лаа,
Ла ла ла ла ла ла ла лаа,
Ла ла ла ла ла ла ла лаа
Бразилия, Бразилия...
Ты злоупотребила,
Воспользовалась мной, злоупотребила,
Воспользовалась мной, злоупотребила,
Воспользовалась мной, злоупотребила...
На, на, на,
Негритянка, негритянка, негритянка
Из Обалубаэ
На на на на, на на на на на на на,
На на на на, на на на,
Хочу снова петь
Эй!, мой друг Чарли,
Эй!, мой друг Чарли,
Чарли Браун, Чарли Браун...
О ле ле, О ла ла,
Грешить много, грешить много
О ле ле, О ла ла,
Грешить много, грешить много
Мариана, Мариана,
Как же скучаю по тебе, по прекрасной жительнице Баии...
О о о о о, баиянка,
Оба' Оба' Оба' Оба'
О о о о о, баиянка,
Оба' оба' оба' оба'...
Поэтому сейчас,
Оставь как есть,
Оставь как есть,
Потому что я собираюсь тебе отдаться,
Поэтому сейчас
Оставь как есть, оставь как есть,
Потому что я собираюсь тебе отдаться...
Оле', Ола', Фламенго рвет и мечет
Оле', Ола', Фламенго рвет и мечет...
Баия,
Дан Дандерен, Дарадан,
Дан Дан Дандерен, Дандерен,
Дандерен, Дарадан,
Дан Дан Дандерен, Дерен, Дерен, Дарадан,
Дандерен, Дерен, Дарадан...
Дан Дандерен, Дарадан
Дан Дандерен, Дарадан,
Сум сум сум сум сум сум,
Дарадерен, Дарадан,
Сум сум сум сум сум сум,
Дарадерен, Дарадан,
Сум сум сум сум сум сум,
Дарадерен, Дарадан,
Сум сум сум сум сум сум,
Дарадерен, Дара...
Эй!, мой друг Чарли,
Эй!, мой друг Чарли Браун, Чарли Браун,
Эй!, мой друг Чарли