La Dame Blanche - Ave Maria - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Dame Blanche - Ave Maria




Ave Maria
Hail Mary
Ella se enamora
She falls in love
Perra la patrona
The boss lady, a real bitch
Ella no razona
She doesn't reason
Ella vive sola
She lives alone
Se la da a su gusto
She does as she pleases
Ni pena ni susto
No shame, no fear
Trata los asuntos
She handles her business
Con perros impulsos
With wild impulses
Si quiere sale
If she wants, she goes out
Si quiere juega
If she wants, she plays
Si quiere to-to-to
If she wants ev-er-y-thing
Todo se lo lleva
She takes it all
Si quiere sale
If she wants, she goes out
Si quiere juega
If she wants, she plays
Si quiere to-to-to
If she wants ev-er-y-thing
Todo se lo lleva
She takes it all
Baby boy come down bro
Baby boy come down bro
You gotta let go of the ego
You gotta let go of the ego
I know there's more to you though
I know there's more to you though
Than your cash, and your swag and your mandingo
Than your cash, and your swag and your mandingo
Hola papi, I'll be good to ya'
Hola papi, I'll be good to ya'
I got the vip and I cook for ya'
I got the vip and I cook for ya'
No fooling, I'm addicted, ah
No fooling, I'm addicted, ah
Lift you up, put a crown on ya'
Lift you up, put a crown on ya'
Put a crown on ya'
Put a crown on ya'
Lift you up, put a crown on ya'
Lift you up, put a crown on ya'
Put a crown on ya'
Put a crown on ya'
Lift you up, put a crown on ya'
Lift you up, put a crown on ya'
Lift you up, put a crown on ya'
Lift you up, put a crown on ya'
Put a crown on ya'
Put a crown on ya'
Lift you up, put a crown on ya'
Lift you up, put a crown on ya'
Sacando la cara por toda la perrería
Sticking up for all the bitches
La pinta, La niña y la Santa María
La Pinta, La Niña and the Santa María
Te toco la flauta, me trago la melodía
I play the flute, I swallow the melody
Voy a romper el lápiz y que sea lo que digan
I'm gonna break the pencil and let them say what they will
Por que el cuerpo aguanta hasta que quiera, vida mía
Because the body endures as long as it wants, my life
Un negro me dijo: yo te quiero todavía
A black man told me: I still love you
Otro otro me dijo que no me quería
Another, another told me he didn't love me
Tin tiri tin tiri tin
Tin tiri tin tiri tin
Mentira
Lie
Esta es la balanza, la balanza de la vida
This is the balance, the balance of life
Tin tiri tin tiri tin
Tin tiri tin tiri tin
Mentira
Lie
Unos para abajo, pero otros más para arriba
Some go down, but others go higher
Tin tiri tin tiri tin
Tin tiri tin tiri tin
Mentira
Lie
Ella se enamora
She falls in love
Perra la patrona
The boss lady, a real bitch
Ella no razona
She doesn't reason
Ella vive sola
She lives alone
Se la da a su gusto
She does as she pleases
Ni pena ni susto
No shame, no fear
Trata los asuntos
She handles her business
Con perros impulsos
With wild impulses
Si quiere sale
If she wants, she goes out
Si quiere juega
If she wants, she plays
Si quiere to-to-to
If she wants ev-er-y-thing
Todo se lo lleva
She takes it all
Si quiere sale
If she wants, she goes out
Si quiere juega
If she wants, she plays
Si quiere to-to-to
If she wants ev-er-y-thing
Todo se lo lleva
She takes it all
Tin tiri tin tiri tin
Tin tiri tin tiri tin
Mentira
Lie
Tin tiri tin tiri tin
Tin tiri tin tiri tin
Mentira
Lie
Tin tiri tin tiri tin
Tin tiri tin tiri tin
Mentira
Lie
Tin tiri tin tiri tin
Tin tiri tin tiri tin
Mentira
Lie
Tin tiri tin tiri tin
Tin tiri tin tiri tin
Mentira
Lie
Ella se enamora
She falls in love
Perra la patrona
The boss lady, a real bitch
Ella no razona
She doesn't reason
Ella vive sola
She lives alone
Se la da a su gusto
She does as she pleases
Ni pena ni susto
No shame, no fear
Trata los asuntos
She handles her business
Con perros impulsos
With wild impulses
Si quiere sale
If she wants, she goes out
Si quiere juega
If she wants, she plays
Si quiere to-to-to
If she wants ev-er-y-thing
Todo se lo lleva
She takes it all
Si quiere sale
If she wants, she goes out
Si quiere juega
If she wants, she plays
Si quiere to-to-to
If she wants ev-er-y-thing
Todo se lo lleva
She takes it all
(To-to-to) Ella se enamora
(Ev-er-y-thing) She falls in love
(Todo se lo lleva)
(She takes it all)
(To-to-to) Perra la patrona
(Ev-er-y-thing) The boss lady, a real bitch
(Todo se lo lleva)
(She takes it all)
(To-to-to) Se la da a su gusto
(Ev-er-y-thing) She does as she pleases
(Todo se lo lleva)
(She takes it all)
(To-to-to) Ni pena ni susto
(Ev-er-y-thing) No shame, no fear
(Todo se lo lleva)
(She takes it all)





Writer(s): marc damble


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.