Romántica - La Dame Blanche traduction en russe

Romántica

La Dame Blanche
En el palacio
Babylotion

Ya me lo había imaginado
Pensado premeditado
La primera vez que te viera
Después de años pasados

Me pregunté en que lugar
Que reacción activar
La verdad es que me sentí
Completamente en mi lugar

Fueron apenas segundos
Que quiero reivindicar
Me sentí como una reina
Con un poder especial
Linda, prepotente
Orgullosa y lo más fuerte
Sentí que tu me mirabas
Y le sonreí a otra gente

Exageré el caminar
Me toqué el pelo al andar
Sentí como que el tiempo
Ponía todo en su lugar
Oye esta negra
Tiene un pacto con la luna
Esta historia quiera dios y se concluya
Para bien o para mal
Esta es la tuya
Escrita por La Dame Blanche
Que no quepa duda
En estos años mi vida
No te la imaginas loco
Hay que vivirla
Por que aquí nos queda poco (oye)
No me detuve
Por que claro evidentemente
No te vi nada bien
Y te sudaba la frente
Diferente es la clase
Que a mí me domina
No me pongo a buscar
La verdad en la mentira
Cuentas claras, claras cuenta
La Dame Blanche que se activa
Te lo voy a decir
Con palabras bien sencillas
Volver a verte
Me ha subido la autoestima
Llegué a mi casa y todo bien

Romántica
Anoche me sentí romántica
No sé si el brillo de la luna
El amor y la fortuna
O el recuerdo nada más

Ahora que quedan
Rotos los obstáculos
Voy a poner sonido
En mi espectáculo
Rompiendo la rutina
En las oficinas
Sube el volumen
Que no tiene espina no

Ahora que quedan
Rotos los obstáculos
Voy a poner sonido
En mi espectáculo
Rompiendo la rutina
En las oficinas
Sube el volumen que no

A veces perdiendo se gana
Se gana perdiendo
Me dijo el viejo
Me dijo que ya no quería verme
Machacada con mis excesos
El viejo tomó mi maleta
Y me ha regalado esto
Me dio un traguito de esperanza
Ligado con miel ron y vino seco

Así romántica
Anoche me sentí romántica
No se si el brillo de la luna
El amor y la fortuna
O el recuerdo nada mas

Ahora que quedan
Rotos los obstáculos
Voy a poner sonido
En mi espectáculo

Rompiendo la rutina
En las oficinas
Sube el volumen
Que no tiene espina no

Романтичная

La Dame Blanche
Во дворце
Babylotion

Я уже это представляла
Продумала заранее
В тот первый миг, когда тебя увидела
Спустя столько лет

Я спросила себя, где же
Какую реакцию включить
Но правда в том, что я почувствовала
Себя на своём месте

Это были всего секунды
Которые хочу вернуть
Я чувствовала себя королевой
С особой силой внутри
Красивая, надменная
Гордая и сильнее всех
Я почувствовала твой взгляд
И улыбнулась другим людям

Я преувеличила походку
Тронула волосы, идя
Я почувствовала, как время
Расставляет всё на места
Слушай, эта негритянка
Заключила договор с луной
Эта история, даст бог, завершится
Хорошо или плохо
Но это твоё
Написано La Dame Blanche
Чтобы не осталось сомнений
За эти годы моя жизнь
Ты даже представить не можешь, чудак
Нужно её проживать
Потому что времени мало (эй)
Я не остановилась
Потому что, конечно же
Ты выглядел не очень
И лоб был покрыт потом
Иначе выглядит класс
Который мною правит
Я не стану искать
Правду среди обмана
Ясные счёты, счёты ясны
La Dame Blanche активируется
Я скажу тебе
Простыми словами
Увидеть тебя снова
Подняло мою самооценку
Я пришла домой, и всё в порядке

Романтичная
Вчера я чувствовала себя романтичной
Не знаю, то ли лунный свет
Любовь и удача
Или просто воспоминания

Теперь, когда
Преграды разрушены
Я добавлю звук
В своё шоу
Разрывая рутину
В офисах
Прибавь громкость
Ведь нет подвоха, нет

Теперь, когда
Преграды разрушены
Я добавлю звук
В своё шоу
Разрывая рутину
В офисах
Прибавь громкость, ведь нет

Иногда, проигрывая, выигрываешь
Выигрываешь, проигрывая
Сказал мне старик
Сказал, что больше не хочет видеть меня
Измученную моими излишествами
Старик взял мой чемодан
И подарил мне это
Дал глоток надежды
Смешанной с мёдом, ромом и сухим вином

Так романтичная
Вчера я чувствовала себя романтичной
Не знаю, то ли лунный свет
Любовь и удача
Или просто воспоминания

Теперь, когда
Преграды разрушены
Я добавлю звук
В своё шоу

Разрывая рутину
В офисах
Прибавь громкость
Ведь нет подвоха, нет