Paroles et traduction La Delio Valdez feat. Chango Spasiuk - Cumbia del Río
Mbyá
Guaraní
Mbyá
Guaraní
Golpeando
la
tierra
roja
su
Takuapú
Drumming
the
red
earth,
his
Takuapú
Hace
al
monte
canción
Makes
a
song
of
the
forest
Candombe
de
los
morenos
del
Camba
Cuá
Candombe
of
the
Camba
Cuá
blacks
Repicando
el
tambor
Beating
the
drum
En
la
noche
a
San
Baltazar.
For
San
Baltazar
at
nightfall.
Mbyá
Guaraní
Mbyá
Guaraní
Palabra,
poder,
poesía,
tu
Mbora'i
Word,
power,
poetry,
your
Mbora'i
Hace
al
mundo
canción
Makes
a
song
of
the
world
Charanda
del
empedrado
al
santo
cambá
Charanda
from
the
cobblestone
to
the
Camba
saint
Vela
roja
y
bailar
Red
candle
and
dancing
Noches
tibias
del
Taragüí
Mild
Taragüí
nights
Y
el
gringo
con
su
acordeón
And
the
gringo
with
his
accordion
Tras
un
lamento
se
va
Leaves
after
a
lament
Al
monte
a
llorar
su
amor
en
un
sapukay
To
cry
his
love
in
the
forest
in
a
sapukay
Cumbia
del
río,
chamamé
Cumbia
del
río,
chamamé
Licor
mestizo
piel
a
piel
Liqueur
of
mixed
race,
skin
to
skin
Desde
el
barro
de
la
historia
surge
un
cantar
From
the
mud
of
history
a
song
arises
Hermosa
flor
de
un
Litoral
Beautiful
flower
of
a
Litoral
Del
Magdalena
al
Paraná
From
Magdalena
to
Paraná
Lleva
volando
mi
voz
It
carries
my
voice
flying
Río
abajo,
hacia
el
verdor
Down
the
river,
towards
the
green
Mbyá
Guaraní
Mbyá
Guaraní
Palabra,
poder,
poesía,
tu
Mbora'i
Word,
power,
poetry,
your
Mbora'i
Hace
al
mundo
canción
Makes
a
song
of
the
world
Charanda
del
empedrado
al
santo
cambá
Charanda
from
the
cobblestone
to
the
Camba
saint
Vela
roja
y
bailar
Red
candle
and
dancing
Noches
tibias
del
Taragüí
Mild
Taragüí
nights
El
viento
lleva
un
rumor
The
wind
carries
a
rumor
Canción
de
obraje
y
yerbal
Song
of
the
mill
and
the
yerbal
Tallando
la
voz
del
agua
Carving
the
voice
of
the
water
Buscando
el
mar
Searching
for
the
sea
Cumbia
del
río,
chamamé
Cumbia
del
río,
chamamé
Licor
mestizo
piel
a
piel
Liqueur
of
mixed
race,
skin
to
skin
Desde
el
barro
de
la
historia
surge
un
cantar
From
the
mud
of
history
a
song
arises
Hermosa
flor
de
un
Litoral
Beautiful
flower
of
a
Litoral
Del
Magdalena
al
Paraná
From
Magdalena
to
Paraná
Lleva
volando
mi
voz
It
carries
my
voice
flying
Río
abajo,
hacia
el
verdor
Down
the
river,
towards
the
green
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.