Paroles et traduction La Delio Valdez - Borracho y Amanecido

Borracho y Amanecido

Dicen que yo soy un parrandero
Que me paso todo el tiempo en la cantina
Y es por eso que me rompo el cuero
Pa′ gozar con las mujere' y la bebida

Dicen que yo soy un parrandero
Que me paso todo el tiempo en la cantina
Y es por eso que me rompo el cuero
Pa′ gozar con las mujere' y la bebida

Ahí ando borracho y amanceci'o
(Borracho y amanecido)
¡Ay!, si me emparrando el asunto es mío
(Borracho y amanecido)

Échame otro trago que tengo frío
(Borracho y amanecido)
Nadie se moleste, el asunto es mío
(Borracho y amanecido)

¡Oh, hoy!

(¡Eh!, ¡eh!, ¡eh!)

Nadie que se fije en lo que yo hago
Porque a mí me gusta el trago y soy así
Qué me importa que critiquen los demás
Si yo paso mi vida muy feliz

Nadie que se fije en lo que yo hago
Porque a mí me gusta el trago y soy así
Qué me importa que critiquen los demás
Si yo paso mi vida muy feliz

Ahí ando borracho y amanceci′o
(Borracho y amanecido)
¡Ay!, si me emparrando el asunto es mío
(Borracho y amanecido)

Echa otro trago que tengo frío, compa y
(Borracho y amanecido)
Ahí donde haya cumbia ya estoy meti′o
(Borracho y amanecido)

Пьяный и вдрызг

Говорят, я гуляка
Что я вечно в кабаке торчу
И потому я гну спину
Чтоб веселиться с барышнями и выпивкой

Говорят, я гуляка
Что я вечно в кабаке торчу
И потому я гну спину
Чтоб веселиться с барышнями и выпивкой

Вот я, пьяный и вдрызг
(Пьяный и вдрызг)
Ох, если я начинаю гулять, это мое дело
(Пьяный и вдрызг)

Налей еще стакан, а то я замерз
(Пьяный и вдрызг)
Пусть никто не вмешивается, это мое дело
(Пьяный и вдрызг)

Ох, сегодня!

(Эй, эй, эй!)

Пусть никто не обращает внимания на то, что я делаю
Потому что мне нравится выпивка, и я такой, какой есть
Мне все равно, что скажут другие
Ведь я счастлив

Пусть никто не обращает внимания на то, что я делаю
Потому что мне нравится выпивка, и я такой, какой есть
Мне все равно, что скажут другие
Ведь я счастлив

Вот я, пьяный и вдрызг
(Пьяный и вдрызг)
Ох, если я начинаю гулять, это мое дело
(Пьяный и вдрызг)

Налей еще стакан, я замерз, приятель
(Пьяный и вдрызг)
Где есть кумбия, там я в деле
(Пьяный и вдрызг)