Paroles et traduction La Delio Valdez feat. Javier Ortega - De un Tiempo a Esta Parte

De un Tiempo a Esta Parte

De un tiempo a esta parte sólo fue mentir
Que éramos los dueños de otra realidad
Jugando al azar con los sentimientos
Los ojos cerrados, la cara al viento
Juguemos de nuevo volver a nacer
En dos paralelas a la eternidad
Pero recordemos sólo un momento
Aquella mirada de complicidad
Si cada sonido me recuerda a ti
No puedo dejarme empezar a olvidar
Prendamos las velas y un trago de ron
Una despedida tallada en la arena del mar
Aquí yace el fin de un amor verdadero

Me quedo con tu aroma y esos ratos buenos
Y un poco de lo malo voy a atesorar
No hay virtud en el amor sólo hay personas
Que comparten un atardecer sin decir nada y es cuidar
Amar es cuidar

Todo lo vivido en esta suerte de one love
Esto es puro agradecer del fondo del corazón
Aprendimo a caminar recordando la historia
Encontrandono en la calle defendiendo la memoria
Pero ya
Al frente los caminos se bifurcan
Con los ojos mojados te digo y vos sabes asusta
Vamo a relajar recordando esa canción
La primera que bailamo aquella noche de cumbión
Vamo a relajar recordando esa canción
Qué na
Te acordás wacha cómo la gozamos
Vos eras la reina yo el bufón de tu reinado
Ese amanecer no me lo voy a olvidar
Fuimo a lo del Fer la seguimo sin parar
Pero ya
Ahora que nos estamos despidiendo
Llenemos la mochila con todos esos momentos

Me quedo con tu aroma y esos ratos buenos
Y un poco de lo malo voy a atesorar
No hay virtud en el amor sólo hay personas
Que comparten un atardecer sin decir nada y es cuidar

No hay virtud en el amor sólo hay personas
Que comparten un atardecer sin decir nada y es cuidar
Amar es cuidar

С тех пор, как

С тех пор, как мы начали лгать
Мы были хозяевами другой реальности
Играя с чувствами
С закрытыми глазами, навстречу ветру
Давай начнем снова, возродимся
Две параллели, ведущие в вечность
Но вспомним только на мгновение
Тот взгляд, полный понимания
Каждый звук напоминает мне о тебе
Я не могу позволить себе начать забывать
Зажжем свечи и выпьем ром
Прощание, высеченное на морском песке
Здесь лежит конец нашей настоящей любви

Останется твой аромат и те хорошие времена
И немного плохого я буду лелеять
Нет добродетели в любви, есть только люди
Которые делят закат, ничего не говоря, и это забота
Любить - это забота

Все, что пережили в этой своеобразной любви
Это чистое спасибо от всего сердца
Мы учились ходить, вспоминая историю
Находя друг друга на улице и защищая память
Но теперь
Наши пути расходятся
Со слезами на глазах я говорю тебе, и ты знаешь, это пугает
Давайте расслабимся, вспомнив ту песню
Первую, которую мы танцевали той ночью, под кумбию
Давайте расслабимся, вспомнив ту песню
Что ж
Помнишь, как мы веселились, дорогая
Ты была королевой, а я шутом в твоем королевстве
Тот рассвет я не забуду
Мы пошли к Фернандо и продолжили без остановки
Но теперь
Теперь, когда мы прощаемся
Давайте наполним рюкзак всеми этими моментами

Останется твой аромат и те хорошие времена
И немного плохого я буду лелеять
Нет добродетели в любви, есть только люди
Которые делят закат, ничего не говоря, и это забота

Нет добродетели в любви, есть только люди
Которые делят закат, ничего не говоря, и это забота
Любить - это забота