Paroles et traduction La Dinastia - Ahora Que Me Voy

Ahora Que Me Voy

Ahora que me voy, de mi te acordarás
Extrañaras mi amor
Te hará falta calor
Y todo lo demás

Si no te di dinero
Te di mi amor sincero
Que vale mucho más
Tu piensas que con oro
Puedes cómpralo todo
Te vas a equivocar

Ahora que me voy, de mi te acordarás
Me llevo hasta mi nombre
Que es demasiado nombre
Para dejarlo atrás

Hoy tienes que saber
Que yo te hacía valer y vas a comprender
Que yo te hacía mujer
No sé si lloráras pero yo solo sé
Que ahora que me voy
De mi te acordaras

Ándale ingrata
Para que te acuerdes tantito, chiquitita

Ahora que me voy, de mi te acordarás
Me llevo hasta mi nombre
Que es demasiado nombre
Para dejarlo atrás

Hoy tienes que saber
Qué yo te hacía valer
Y vas a comprender
Que yo te hacía mujer
No sé si lloráras
Pero yo solo sé
Que ahora que me voy
De mi te acordarás

Теперь, когда я ухожу

Теперь, когда я ухожу, ты обо мне вспомнишь
Будешь скучать по моей любви
Тебе будет не хватать тепла
И всего остального

Если я не давал тебе денег
Я дарил тебе свою искреннюю любовь
Которая стоит гораздо больше
Ты думаешь, что золотом
Можно купить всё
Ты ошибаешься

Теперь, когда я ухожу, ты обо мне вспомнишь
Я забираю даже свое имя
Которое слишком значимо
Чтобы оставлять его позади

Сегодня ты должна узнать
Что я делал тебя ценной, и ты поймешь
Что я делал тебя женщиной
Не знаю, будешь ли ты плакать, но я точно знаю
Что теперь, когда я ухожу
Ты обо мне вспомнишь

Ну же, неблагодарная
Чтобы ты хоть немного вспомнила, малышка

Теперь, когда я ухожу, ты обо мне вспомнишь
Я забираю даже свое имя
Которое слишком значимо
Чтобы оставлять его позади

Сегодня ты должна узнать
Что я делал тебя ценной
И ты поймешь
Что я делал тебя женщиной
Не знаю, будешь ли ты плакать
Но я точно знаю
Что теперь, когда я ухожу
Ты обо мне вспомнишь