Paroles et traduction La Dinastía de Tuzantla Michoacán - Esta Tristeza Mia

Esta Tristeza Mia

Esa tristeza mia
Este dolor tan grande
Lo llevo muy profundo
Pues me ha dejado
Solo en el mundo

Ya ni llorar es bueno
Cuando no hay esperanza
Ya ni el vino mitiga
Las penas amargas
Que a mi me matan

Yo no se que sera de mi suerte
Que de mi nose acuerda ni dios
Hay pobres de mis ojos
Cuanto han llorado por su traicion

"Amigo mejor digamos salud
En fin ni llorar es bueno"

Ya ni llorar es bueno
Cuando no hay esperanza
Ya ni el vino mitiga
Las penas amargas
Que a mi me matan

Yo no se que sera de mi suerte
Que de mi nose acuerda ni dios
Hay pobres de mis ojos
Cuanto han llorado por su traicion.

Эта моя печаль

Эта моя печаль,
Эта огромная боль,
Я ношу её глубоко внутри,
Ведь ты оставила меня
Одного в этом мире.

Даже плакать бесполезно,
Когда нет надежды,
Даже вино не смягчает
Горькую боль,
Которая меня убивает.

Я не знаю, что будет с моей судьбой,
Обо мне не вспоминает даже Бог,
Ах, мои бедные глаза,
Сколько они выплакали из-за твоего предательства.

"Друг, давай лучше выпьем за здоровье,
В конце концов, даже плакать бесполезно."

Даже плакать бесполезно,
Когда нет надежды,
Даже вино не смягчает
Горькую боль,
Которая меня убивает.

Я не знаю, что будет с моей судьбой,
Обо мне не вспоминает даже Бог,
Ах, мои бедные глаза,
Сколько они выплакали из-за твоего предательства.