La Duce - Crunch Time - traduction des paroles en français

Paroles et traduction La Duce - Crunch Time




Crunch Time
Crunch Time
I been out road running thugging taking risk
J'ai été sur la route, j'ai couru, j'ai fait le thug, j'ai pris des risques
Took a lil break I'm back tripping in this bitch
J'ai pris une petite pause, je suis de retour, je trip dans cette salope
Niggas acting like they him but bitch I'm really him
Les mecs font comme s'ils étaient moi, mais ma belle, c'est moi qui suis vraiment moi
Got a cold ass limp cause it's a 40 on my hip
J'ai une boiterie de malade parce qu'il y a un 40 sur ma hanche
I ain't playing no games these niggas got it fucked up
Je ne joue pas, ces mecs sont complètement à l'ouest
Out here chasing hoes you need to get yo bucks up
Là-bas, ils courent après les meufs, il faut que tu te fasses du blé
See me I be fly asf walking with a lump sum
Tu me vois, je suis fly à fond, je marche avec une grosse somme
Rob who take what I bet you niggas catch one
Je braque, je prends, je te parie que ces mecs en prennent un
I ain't going back and forth I'll get em gone
Je ne vais pas faire des allers-retours, je vais les faire disparaitre
It's a 21 skunk go and send em home
C'est un 21, fais les rentrer chez eux
I'm suga free I tried to tell these hoes to leave me alone
Je suis libre d'être moi-même, j'ai essayé de dire à ces salopes de me laisser tranquille
She gone fuck the whole team because she see we on
Elle va baiser toute l'équipe parce qu'elle voit qu'on est en train de monter
Man these niggas just be rapping they ain't getting to no money
Mec, ces mecs sont juste en train de rapper, ils ne font pas d'argent
We was broke and bummy at that time it wasn't funny
On était fauché et bummy à cette époque, c'était pas drôle
Made it through the pain and storm now our days a lil sunny
On a survécu à la douleur et à la tempête, maintenant nos journées sont un peu ensoleillées
Man yo hating don't mean nothing cause the whole town love me
Mec, ta haine ne veut rien dire parce que toute la ville m'aime
Man the goal is to make a hundred in a day
Mec, l'objectif est de faire un cent par jour
Street nigga rock designer with the new jays
Un mec de la rue qui porte du designer avec les nouvelles jays
I aint no broke local rapper bitch I'm getting paid
Je ne suis pas un rappeur local fauché, ma belle, je suis payé
We don't want you niggas love because we know it's fake
On ne veut pas l'amour de ces mecs parce qu'on sait que c'est faux
Stood firm I stayed solid on that frontline
J'ai tenu bon, je suis resté solide sur cette ligne de front
I don't know bout you niggas but I want mines
Je ne sais pas ce que tu fais, ma belle, mais je veux la mienne
Humble nigga but I'm known to press a cold line
Un mec humble, mais je suis connu pour presser une ligne froide
I just came to drop 50 when it's crunch time
Je suis juste venu pour lâcher 50 quand c'est l'heure du crunch
Another message on my Apple Watch its another play
Un autre message sur mon Apple Watch, c'est une autre pièce
This another glock this another kay
C'est un autre glock, c'est un autre kay
Speaking on me say it now if you feel a way
Si tu parles de moi, dis-le maintenant si tu ressens quelque chose
Speaking on me say it now if you feel a way
Si tu parles de moi, dis-le maintenant si tu ressens quelque chose
When they say my name i know they got a sour taste
Quand ils disent mon nom, je sais qu'ils ont un goût amer
How a nigga was just fucked up and now a found a way
Comment un mec était juste défoncé et a maintenant trouvé un chemin
In these streets it's hell a cold keep your feelings out the way
Dans ces rues, c'est l'enfer, il fait froid, laisse tes sentiments de côté
Niggas kicking it rats never thought I'll see the day
Des mecs qui se font des coups de pied, des rats, je n'aurais jamais cru voir le jour
How you thugging with em knowing he on paperwork
Comment tu peux être un thug avec eux alors que tu sais qu'il est sur des papiers
Money keep flipping flipping yeah I make my paper work
L'argent continue de tourner, de tourner, ouais, je fais marcher mes papiers
A1 or nothing you can quote me on it state it first
A1 ou rien, tu peux me citer là-dessus, dis-le en premier
I ain't going like no hoe because I know my worth
Je ne vais pas être comme une salope parce que je connais ma valeur
Niggas rats niggas thief's I don't know what's worse
Des mecs, des rats, des voleurs, je ne sais pas ce qui est pire
Ask me these niggas need to be up in the dirt
Demande-moi, ces mecs doivent être dans la poussière
You ain't gone never get no where cause you don't put in work
Tu n'arriveras jamais nulle part parce que tu ne travailles pas
Cuban links and gold ropes shining on my shirt
Des liens cubains et des cordes d'or brillent sur ma chemise
Stood firm I stayed solid on that frontline
J'ai tenu bon, je suis resté solide sur cette ligne de front
I don't know bout you niggas but I want mines
Je ne sais pas ce que tu fais, ma belle, mais je veux la mienne
Humble nigga but I'm known to press a cold line
Un mec humble, mais je suis connu pour presser une ligne froide
I just came to drop 50 when it's crunch time
Je suis juste venu pour lâcher 50 quand c'est l'heure du crunch





Writer(s): Anthony Ford


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.