Soy Alegre Asi He Nacido - La Duda traduction en allemand

Soy Alegre Asi He Nacido

Destapó una cerveza fría
Y se me forma una sonrisa
Cuando le doy el primer trago
Cierro los ojos y al llavazo
El cuerpo siento relajado
Para bien pasara el rato

Le subo fuerte a las bocinas
Con canciones que me den pilas
La de "Yo Soy El Chavalito"
Cuando me tocan guitarritas
Me gustan las rancheritas
Los corridos me fascinan

Me gusta darle pa delante
Le hecho de todo hay que buscarle
De paso andamos por el mundo
Mis jefes me dieron valores
Orgulloso estoy señores
Del apellido Zamudio
Pa mi gente va un saludo

Soy Alegre Así He Nacido
Y así le voy a seguir
Hoy me rió de las tristezas
Pero asiento la cabeza
Tengo metas que cumplir

¿Y Quiénes Somos?
Los vamos a dejar con La Duda
Despacito y pa delante viejon
Jajaaay

Nunca he sido desamparado
Tengo apoyo por muchos lados
Mis padres, hermanos y amigos
Aprecio mucho los consejos
Si me escuchan les platico
Si me ignoran los bendigo

Siento que nada me ha faltado
Porque he comido y convidado
Aunque a veces las miro duras
O de repente ando sobrado
Rápido nos enfiestamos
Le marcamos a La Duda
Porque vida solo hay una

Soy Alegre Así He Nacido
Y así le voy a seguir
Hoy me rió de las tristezas
Y les dejo mi tarjeta
Soy Aaron para servir

Ich bin fröhlich, so bin ich geboren

Ich öffne ein kaltes Bier
Und ein Lächeln breitet sich auf meinem Gesicht aus
Wenn ich den ersten Schluck nehme
Schließe ich die Augen und drehe den Schlüssel um
Mein Körper fühlt sich entspannt an
Um eine gute Zeit zu haben

Ich drehe die Lautsprecher laut auf
Mit Liedern, die mir Energie geben
Das Lied "Yo Soy El Chavalito"
Wenn sie mir Gitarren vorspielen
Ich mag die Ranchera-Lieder
Die Corridos faszinieren mich

Ich mag es, vorwärts zu gehen
Ich strenge mich an, man muss sich bemühen
Wir sind nur auf Durchreise in dieser Welt
Meine Eltern haben mir Werte vermittelt
Ich bin stolz, meine Herren
Auf den Nachnamen Zamudio
Einen Gruß an meine Leute

Ich bin fröhlich, so bin ich geboren
Und so werde ich weitermachen
Heute lache ich über die Traurigkeiten
Aber ich nicke zustimmend
Ich habe Ziele, die ich erreichen muss

Und wer sind wir?
Wir lassen euch mit La Duda
Langsam und vorwärts, mein Freund
Jajaaay

Ich wurde nie im Stich gelassen
Ich habe Unterstützung von vielen Seiten
Meine Eltern, Brüder und Freunde
Ich schätze Ratschläge sehr
Wenn sie mir zuhören, erzähle ich ihnen
Wenn sie mich ignorieren, segne ich sie

Ich habe das Gefühl, dass mir nichts gefehlt hat
Weil ich gegessen und geteilt habe
Auch wenn es manchmal hart aussieht
Oder ich plötzlich im Überfluss lebe
Wir feiern schnell
Wir rufen La Duda an
Weil man nur einmal lebt

Ich bin fröhlich, so bin ich geboren
Und so werde ich weitermachen
Heute lache ich über die Traurigkeiten
Und ich hinterlasse euch meine Karte
Ich bin Aaron, um zu dienen